介绍郑州的英语文章.doc

介绍郑州的英语文章 2009-09-22 15:49 The capital city of Henan Province, Zhengzhou is located in the middle of China, about 760 km (about 472 miles) south of Beijing and 480 kilometers (about 298 miles) east of Xian. After the Longhai Railway (Lanzhou to Lianyungang) and Jingjiu Railway (Beijing to Kowloon) were completed, their intersection, Zhengzhou, became a vital transportation hub. Thanks to this important position, the city has prospered. 河南省的省会城市，郑州位于中国的中部，约760公里（约472英里）北京以南480公里（约298英里）的东西安。后的龙海铁路（兰州至连云港）和京九铁路（北京九龙）已经完成，他们的交叉口，郑州，成为一个重要的交通枢纽。由于这一重要的地位，城市繁荣。 With a pleasant climate, Zhengzhou is welcoming all year round. The hottest month is July and the average temperature is about 27C (80.6F) while the coldest month is January with an average temperature of -0.2C (31.64F). Autumn and spring are the best and the peak tourist seasons. You can enjoy a more beautiful Zhengzhou at that time . 与气候宜人，郑州欢迎常年。最热的月份是七月，平均气温约为27c（80.6f）而寒冷的月份是一月的平均温度-0.2c（31.64f）。春季和秋季是最好的和旅游高峰季节。你可以享受一个更美丽的郑州当时。 The city is a national historical and cultural city and also the first destination for any Henan Tour. The ancient city was the capital of Shang Dynasty (16th - 11th century BC) 3,500 years ago when porcelain and the Chinese technique of bronze smelting were comparatively more developed. A green ceramic glaze pot unearthed in Zhengzhou has been shown to be the most ancient porcelain in China. A long history has left Zhengzhou with many cultural and historic sites. Shaolin Temple situated at the foot of Mt. Song is the cradle of Shaolin Kong Fu. If you are interested in Chinese Kong Fu, the temple and the performances must be seen. One of the four Academies of Classical Learning in the Song Dynasty (960 - 1279), Songyang Shuyuan, gives a complete depiction of Chinese ancient education. In addition, many ancient tombs, temple buildings and battle sites all show the dense culture of Zhengzhou. 该市是国家历史文化名城，也是第一个目的地的任何河南旅游。古老的城市是商代都城（第十六-公元前第十一世纪）3500年前，当瓷中国的青铜冶炼技术相对发达。一个绿色的陶瓷釉罐出土于郑州，已被证明