21世纪大学新英语读写译教程1所有translation.docx

Unit1A1 There’s no point in fretting about the things that can’t be changed.2 He was more at ease during the class than on a political platform.3 A new version of the software is due in the next couple of weeks.4 Our project ran into a problem when we lost a sponsor.5 Banks normally give priority to big business wen deciding on loans.6 Let’s take advantage of the good weather and go on a picnic.7 Anderson played a crucial role in the team’s 3-2 victory on Saturday.8 The technology sector is doing badly.Old economy stocks,bycontrast,are performing very well.B1 Go to all orientations.Yes,that’s right –it really is necessary to attend all the orientations.2 Armed with a thorough understanding of all aspects of campus life—or ,at least,those aspects you can glean from orientation—you will feel more at ease when issues atise,as they always do.3 Often it is temping to sleep through early morning class or skip it altogether—resist temptation.Make it a priority to attend all of your class on time.4 That being said,be careful of taking too much time for yourself.Unit2A1 Seven-two percent of people of people eventually found work,but mainly in low-paid service jobs.2 He was ordered to compensate all of the victims of the fire and pay a heavy fine.3 He was giving a talk at a career-development seminar to top executives,who were evaluating his career potential.4 When she looked back on 2012 at the end of the year,she was overwhelmed with gratitude.5 Due to the circumstances beyond our control,we regret to inform customers that this store will be closed early.B1 Mrs.Smith performed classroom procedures as though she had repeatedly practiced each one determined to achieve perfection.2 She rarely grinned without providing some sort of manual or verbal gesture.3 Even Shakespeare himself could not have put my sixth-grade essay to shame.4 If only she could understand how I truly admired and viewed her as a “teacher”,someone who earned and deserved that special title.Unit3A1 The amoun