高英上期末translation汇总.doc

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
高英上期末translation汇总

Lesson 1 The Middle Eastern Bazaar P9 X.   1)A zig-zag path loses itself in the shadowy distance of the woods.   2)At the bazaar there are many stalls where goods of every conceivable kind are sold.   3)I really dont know what it is that has made him so angry.   4)The newly unearthed bronze vase is pleasing in form and engraved with delicate and intricate traditional designs.   5)Beyond the mountains there is a vast grassland that extends as far as the eye can see.   6) 他们决定买那座带有汽车房的房子。They decided to buy that house with. a garage attached.   7) 教师们坚持对学生严格要求。The teachers make a point of being strict with the students.   8)This little girl is very much attached to her father.   9)To achieve the four modernization, we make a point of learning from the advanced science and technology of other countries.   10)As dusk fell, daylight faded away.  11) 徒工仔细地观察他的师傅,然后照着干。The apprentice watched his master carefully and then followed suit.   12) 吃完饭弗兰克常常帮助洗餐具。Frank often took a hand in the washing-up after dinner. Lesson 2 Hiroshima---the “Liveliest City in Japan” Ⅸ.   1)There is not a soul in the hall.The meeting must have been put off.   2)The book looks very much like a box. (The book looks much the same as a box. )   3)Sichuan dialect sounds much the same as Hubei dialect. It is sometimes difficult to tell one from the other.   4) 一看见纪念碑就想起了在战斗中死去的好友。The very sight of the monument reminds me of my good friend who was killed in the battle.   5)He was so deep in thought that he was oblivious of what his friends were talking about.   6)What he did had nothing to do with her.   7)She couldnt fall asleep as her daughters illness was very much on her mind.   8) 这件事长期以来一直使我放心不下。I have had the matter on my mind for a long time.   9) 他喜欢这些聚会,喜欢与年轻人交往并就各种问题交换意见。He loves such gatherings at which he rubs shoulders with young people and exchange opinions with them on various subjects.   10) 大家在几分钟以后才领悟他话中的含义。It was only after a few minutes that his words sank in.   11) 土壤散发青草的

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档