高级口译技巧系列讲座之六(单位名词).doc

高级口译技巧系列讲座之六---英语中的单位名词As luck would have it， A forest of cement and concrete buildings Three major criteria Rub shoulders against each other 1． a _______ of faces 2. a _______ of actors/actresses (troupe) 3. a ________ of leaf (blade) malnutrition 4. a ________ of tears (flood) Shed blood Shed crocodile tears shed a blood-shed fight 5. a ________ of hooligans (gang) Gang of Four 6. a ________ of riots (mob) / scoundrels 7. be under a ________ of criticisms (mountain) Obama Administration tax reduction Medicare reform policies 8. a ________ of stars (constellation) Twinkle Glisten glistening oil Glitter All that glitters are / is not gold. Glare under the glare of the sun Perspire Aspire Respire Conspire Rainy season Indochina Subcontinent Cambodia a scorching sun a burning sun blazingly hot a a blink of eyes A blazing sun a scorching sun Sweeping transformation Far-reaching In the long spell of the history of the Chinese nation In this regard in the long spell of the human civilizations 9. a ________ of judges (panel) Thanks should also be directed to… Organizing Committee Contestants Competitors Rivals Military rivals Economic rivals Rivals in loving affairs Knight Sword Put up a duet 10. a ______ of thought (school) School of Stream Consciousness Virginia Wolf Contend Let hundreds of flowers blossom and let hundreds of schools contend. Bloom Blossom Peach Blossom Festival Boom babyboomers Botanic garden Be charmed by Be carried away by Be fascinated by Be in full blossom Cherish/treasure a school of cuisine light in flavor， salty sweet hot and spicy a school of fish school of stream consciousness school of impressionism I bite more than I can chew. 11. a _________ of locusts (swarm) insecticide A swarm of ants A swarm of flies/ bees A swarm of school children Sissy Tomboy 12. a ______ of land (plot/patch) Patches of white clouds can be seen drifting along in the sky. Be drifting along with the cu