- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
双语美文 十年
?震撼心灵的双语美文:十年2014-10-21
父母 parents
十年前我们是父母的孩子
10 years ago, we were children of our parents;
十年后我们是孩子的父母
10 years later, we become parents of our children.
十年前我有温暖的家
10 years ago, i had a home full of joys and affection ;
十年后我才体会家的温暖
10 years later, i feel warmth of family then and not till then.
十年前我渴望离家去远方
10 years ago, i yearned for leaving far away from home,
十年后我渴望从远方回家
10 years later, i am longing to return my drifting heart home.
十年前我对父母大吵大嚷
10 years ago, i shouted and thunder at my parents;
十年后我希望父母再骂我一次
10 years later, i wish my parents scold me again even in my dream.
爱情 love
十年前你是我的同桌
10 years ago, you were my desk mate,
十年后你成了别人的妻子
10 years later, you become the wife of the other guy.
十年前我唱着同桌的你
10 years ago, i sang my desk mate for you,
十年后我想着同桌的你
10 years later, i am thinking of you my dear desk mate.
十年前我们面对的唯一问题是考试
10 years ago, the only problem we faced was exam,
十年后我们除了考试所有的问题都要面对
10 years later, we have to face all except for exam.
十年前我在你家楼下记住了你嫣然的回眸一笑
10 years ago, i remembered your sweet smile at me at your downstairs;
十年后我在你家楼下看到你训斥孩子的严厉面孔
10 years later, i unwittingly saw you nagging at your child with a stony face at your downstairs.
十年前我渴望马上结婚
10 years ago, i yearned for marriage at every moment;
十年后我渴望再谈一次恋爱
10 years later, i am longing to fall in love one more time.
十年前我们谈及爱情,总是羞涩
10 years ago, we felt shy when talking about love;
十年后我们谈及爱情,却是生涩
10 years later, awkward only can be seen on our face when talking about love.
十年前我渴望爱情,但不知道什么是爱情
10 years ago, i yearned for love but didnt know what true love was;
十年后我知道了什么是爱情,却不再拥有爱情
10 years later, i have know what love is but can never own love.
工作 work
十年前我们为打一个电话四处寻找公用电话
10 years ago, i looked about public telephone just for a call;
十年后我们有了手机,依然四处奔波
10 years later, i have mobile phone but still rushing all around,
十年前我月薪的目标是1000
10 years ago, i aimed to earn 1000 yuan a month;
十年后我月薪6
您可能关注的文档
- swpu《英国文学选读》期末复习资料.doc
- particleillusion超强教程.docx
- 高考英语阅读理解高频词汇总.docx
- 昆明理工大学生物工程专业生物化学课程考试各章名词解释.doc
- Illusion3.0 必威体育精装版 教程.doc
- 考研完型正确错误答案对比.docx
- 上海景点旅游英语介绍.doc
- particleIllusion内文字动画,绝对精品 [ 转自火星时代 ].docx
- 1993年2月GRE考试真题.doc
- ParticleIllusion参数含义.doc
- 《GB/Z 44363-2024致热性 医疗器械热原试验的原理和方法》.pdf
- GB/T 16716.6-2024包装与环境 第6部分:有机循环.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统.pdf
- 《GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统》.pdf
- GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求.pdf
- GB/T 44305.2-2024塑料 增塑聚氯乙烯(PVC-P)模塑和挤塑材料 第2部分:试样制备和性能测定.pdf
- 《GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求》.pdf
- GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求.pdf
- GB/T 39560.9-2024电子电气产品中某些物质的测定 第9 部分:气相色谱-质谱法(GC-MS)测定聚合物中的六溴环十二烷.pdf
最近下载
- 理财教材《小狗钱钱》.pdf
- 护理品管圈问题解决型之提高慢性肾功能不全患者饮食指导知晓率.pptx VIP
- 复旦投毒案林森浩(详细的参考资料整理).docx
- Axure RP原型设计图解微课视频教程(Web+App)(刘刚)PPT全套完整教学课件.pptx
- 2024年国家电网招聘之财务会计类题库附参考答案(轻巧夺冠).docx
- 1精益管理倡导者培训.pptx
- 整本书阅读 《朝花夕拾》(同步课件) 七年级语文上册(统编版2024).pptx
- 2024-2029年中国房地产投资行业发展分析及投资风险预警与发展策略研究报告.docx
- 文旅融合背景下的文化遗产活化措施.pptx VIP
- 非物质文化遗产活化策略PPT.pptx VIP
文档评论(0)