wind energy glossary 风电术语.doc

Wind Energy Glossary A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z English German Spanish French Danish Aerodynamics Aerodynamik aerodinámica* aérodynamique* aerodynamik active stall power control aktive Stall-regelung regulación* activa por pérdida aerodinámica régulation active par décrochage aérodynamique aktiv stallregulering alternating current (AC) Wechselstrom corriente* alterna (CA) courant alternatif vekselstr?m anemometer Anemometer anemómetro anémomètre anemometer asynchronous generator Asynchrongenerator generador asíncrono générateurasynchrone asynkrongenerator availability factor Verfügbarkeitsfaktor factor de disponibilidad facteur de disponibilité r?dighedsfaktor azimuth angle Azimuth ángulo azimutal (angle d) azimut azitmutvinkel Betz law Betzsches Gesetz ley* de Betz loi* de Betz Betz lov birds V?gel aves* oiseaux (avifaune) fugle bolt assembly Verschrauben unión* con pernos assemblage par boulons boltsamling Cage rotor K?figl?ufer,Kurzschlu?l?ufer rotor de jaula de ardilla induit à cage décureuil kortslutningsrotor capacity credit Leistungsvergütung crédito de capacidad crédit de capacité effektbetaling capacity factor Kapazit?tsfaktor factor de carga facteur de capacité kapacitetsfaktor computational fluid dynamics (CFD) Computational Fluid Dynamics (CFD) dinámica* de fluidos computacional (CFD) dynamique* des fluides numérique computational fluid dynamics (CFD) cooling system Kühlung sistema de refrigeración système de refroidissement k?lesystem Coriolis force Corioliskraft fuerza* de Coriolis force* de Coriolis Corioliskraft corrosion (offshore) Korrosion (Offshore) corrosión* (en agua de mar) corrosion* (en mer) korrosion (offshore) cost of electricity Stromkosten coste de la electricidad co?t délectricité omkostninger til elproduktion cut in wind speed Einschaltwind-geschwindigkeit velocidad* de conexión vitesse* de démarrage starthastighed cut out wind speed Abschaltwind-geschwindigkeit velocidad* de co