10分钟看懂中国 中英双语对照.doc

  1. 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
10分钟看懂中国 中英双语对照

What is China? 中国到底什么样? The Peoples Republic of China, commonly known as China, is located in east Asia and borders 14 nations or any other country in the world. It is the most populous state in the world with a 1.3 billion citizens, while the worlds population is 6.8 billion. That means other every 5 people in the world, one is Chinese. China is made of 56 distinctive ethnic groups with Han Chinese making the 92% of its whole population. China is a single party state governed by the Communist Party of China, whose power is enshrined in Chinese constitution. Though China is officially an atheist country, its religious roots lie within Confucianism, Buddhism and Taoism, and from these most social and moral values are derived. There are also a significant number of Chinese Muslims, who arrived via the silk road trade route and still retain their distinct culture. 中华人民共和国,简称中国,位于东亚与14个国家或地区接壤。是世界人口最多的国家有13亿人口而世界人口是68亿,也就是说,世界人每5个人中就有一个是中国人中国有56个民族汉族占总人口的92%由中国共产党一党执政执政地位被写入了宪法中中国奉行无神论,其宗教文化扎根于儒教、佛教和道教,社会道德也多根源于此中国也有大量的穆斯林,沿丝绸之路到达中国,保持着自己的传统 History历史 China is one of the world oldest civilizations, dating back more than 5 million year and was ruled by successive dynasties until 1912. During these time, many great discoveries in fields of science and technology were made, including the inventions of printing, paper, gun powder and compass. This period also saw the construction of many landmarks, such as the Great Wall which stretches over 4,000 miles, equals to 30 return travels from London to Paris. the Communist Party of China led by Mao gained control of mainland China in 1949 and established Peoples Republic of China. The modern China of today is as much shaped by its past as its rapidly looking to the future, while many of its big cities are comparable to any in the west, the underlying culture is still vastly different. Traveling outside large urban areas also highlights the growing disparity between rich and poor. 中国是文明古国之一,有五千年文明,世袭的封建王朝终结于1912年。中国古代有许多重要的科技发明,包括

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档