2014年9月莫迪访美印美联合声明.docx

Joint Statement during the visit of Prime Minister to USASeptember 30, 2014The Prime Minister of India Narendra Modi and the President of the United States of America Barack Obama met this morning. Marking their first bilateral summit, the President recognized the Prime Minister’s historic election victory in the largest democratic election ever held.The two leaders extolled the broad strategic and globalpartnership between the United States and India, which will continue to generategreater prosperity and security for their citizens and the world. Prime Minister Modi emphasized the priority India accords to its partnership with the United States, a principal partner in the realization of India’s rise as a responsible, influential world power. Given the shared values, people-to-people ties, and pluralistic traditions, President Obama recognized that India’s rise as a friend and partner is in the United States’ interest. Theyendorsed the first Vision Statement for the Strategic Partnership” as a guide to strengthen and deepen cooperation in every sector for the benefit of global stability and people’s livelihoods over the next ten years. They committed to a new mantra for the relationship, ChaleinSaathSaath: Forward Together We Go.”The two leadersrecognized that the bilateral relationshipenjoys strong support in both countries, which has allowed the strategic partnership to flourish even as the governments change.Welcoming the wide range of collaborative activities undertaken to improve their citizens’ lives, both leaders agreed to revitalize the existing partnership and find new areas for collaboration and mutual benefit.Economic GrowthNoting that two-way trade has increased fivefold since 2001 to nearly$100 billion, President Obama and Prime Minister Modicommitted to facilitate the actions necessary to increase tradeanotherfivefold.President Obama and Prime Minister Modi recognizedthat U.S. and Indian businesses have a critical role to play in sustainable, inclusive