音乐之声(The Sound of Music)改编版剧本.doc

音乐之声 (The Sound Of Music)Maria（玛利亚） Captain（将军）Liesl（丽莎） Louisa（露易莎） Bgitta（布姬塔）Marta（玛塔） The story starts from the scene that the new governess, Maria and the Captain, a father of four children, first meet. 玛丽亚: Hello, here I am! Im from the convent. Im the new governess, Captain.(背着吉他) 将军： Why do you stare at me that way? 玛丽亚: Well, you dont look at all like a sea captain, sir. 将军: Im afraid you dont look much like a governess…Now, Fraulein...er.... 玛丽亚: Maria. 将军: Fraulein Maria, I dont know how much the Mother has told you? 玛丽亚: Not much. 将军: Youre the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died. I trust that you will be an improvement on the last one. She stayed only two hours. 玛丽亚: Whats wrong with the children, sir? 将军: There was nothing wrong with the children, only the governesses. They were completely unable to maintain discipline. Without it, the house cannot be properly run. Please remember that, Fraulein. 玛丽亚: Yes, Sir. 将军: Every morning you will drill the children in their studies. I will not permit them to dream away their summer holidays. Each afternoon they will march about the ground, breathing deeply. Bedtime is to be strictly observed. No exceptions. I hope you will be strict to the children as I do. 玛丽亚: Yes, sir！ ================================================================== 将军: This is the signal. (将军吹哨子，孩子们从上面列队下来) 将军: Girls! This is your new governess. You should obbey her order. Understand? Now introduce yourself to the her, and I have to read some telegrams…(将军离开) 玛丽亚: At ease. Well now that theres just us. Would you please tell me your names and how old you are? 丽莎: Im Liesl. Im sixteen years old and I dont need a governess. 玛丽亚: Well, Im glad you told me, Liesl. Well just be good friends. 露易莎: Im Louisa. 玛丽亚: You didnt tell me how old you are, Louisa. 布姬塔: Im Bargitta, shes Louisa. Shes thirteen years old and youre smart. Im ten