河南各地旅游景点(双语).docx

河南各地旅游景点（双语）河南博物院 Henan museum 国家文物局National Administration of Cultural Relic 新石器时代Neolithic Age (New Stone Age) 彩陶文化Painted Pottery Culture 仰韶文化遗址Yangshao Culture Ruin 中华第一龙First Dragon Discovered in China 定鼎中原Make the Centrol Plain Capital 甲骨文Oracle Bone Inscription 青龙白虎朱雀玄武green dragon, white tiger, scarlet bird, black tortoise 封建社会feudal society 丝绸之路Silk Load 恐龙化石dinosaur-egg fossils 世界十大考古发现 World’s Top Ten Pieces of Technological News 前古生代Pre-Paleozoic eras古生代Paleozoic eras中生代Mesozoic eras新生代Cenozoic eras 郑州而七纪念塔 February 7th memorial tower of Zhengzhou 二七大罢工Feb.7th strike郑州黄河游览区 The Yellow River sightseeing zone in Zhengzhou炎黄始祖，万代景仰Great ancestor Yan and Huang, always to be honored by later generations兵马俑Terracotta Warriors 九鼎Nine Cauldrons 少林寺the Shao-lin Monastery 东方净琉璃世界the Eastern Glazed Word 阿弥陀佛Amitabha Buddha 西方极乐地Western Paradise 立雪亭the Drum Tower=Standing-in-Snow Pavilion 观音菩萨Goddess of Mercy 地藏菩萨Goddess of the Nether World 嵩阳书院Songyang academy of classic learning中岳庙Zhongyue temple太室阙the gate tower of the Taishi mountain;中华门the China gate;遥参亭In-the-distance homage pavilion;天中阁the mid-heaven pavilion;配天作镇坊helping-guarding-heaven archway；崇圣门sage-worshipping gate;三化殿、化三门one-into-three-incarnation gate;四状元碑four-number-one-scholar tablets;峻极门Junji gate;四岳殿台the symbolic platforms of the four Taoist sacred mountains;宋代石幢与五岳真形图碑the stone column from the Northern Song dynasty and the Tablet with drawing of the true shapes of the five Taoist sacred mountains;嵩山别称崧高峻极坊the Junji archway of Songgao Mountain;中岳大殿the main hall;嵩高峻极highest peak of Songgao Mountain;东西走廊the veranda buildings on the eastern and western side;御书楼the imperial scriptorium building; the provisional palace for the central sacred mountain god道教圣地the scared place for Taoism 紫禁城the Forbidden City in Beijing五大圣山Coexistence of the Five Tapist Sacred Mountains五行Complete Existence of Five Element (metal wood water fire earth)观星台Astronomical observatory in Dengfeng 中岳嵩山the