三月美东之行-师大数学系.PDFVIP

HPM通訊第十三卷第四期第一版  三月美東之行  推理敘事中的數學 — 作為數學與 發行人：洪萬生（台灣師大數學系教授） 法治教育的例證 主編：蘇惠玉（西松高中）副主編：林倉億（台南一中） 助理編輯：李建勳、黃俊瑋（台灣師大數學所研究生）  「數學家傳記寫作坊」後記 編輯小組：蘇意雯（台北市立教育大學）蘇俊鴻（北一女中） 黃清揚（福和國中）葉吉海（陽明高中） 陳彥宏（成功高中）陳啟文（中山女高） 王文珮（青溪國中）黃哲男（台南女中） 英家銘（英國劍橋李約瑟研究所）謝佳叡（台師大數學系） 創刊日：1998 年 10 月 5 日 每月 5 日出刊 網址：.tw/ ～horng 三月美東之行 洪萬生 台灣師範大學數學系 2010 年 3 月 25-28 日，我應美國亞洲協會 (Association for Asian Studies) 邀請，在林 芳玫（本校台文所教授）、李佳嬅（東京大學數學史博士候選人）、北川智子 (Tomoko Kitagawa ，普林斯頓大學東亞博士，目前任教於哈佛大學) 以及徐義保（美國紐約 BMCC 數學系副教授）的大力支持下，組成今年年會的報告小組：“Reading” Mathematics: The Acceptance of Mathematical Knowledge in East Asia” 。首先，北川智子以 “The Samurai in Math Booklets: Introducing mathematical concepts in Japan at the beginning of the 17th century” 為主題，說明武士在十七世紀和算開端時所扮演的角色。其次，李佳嬅再以 “Continuity and Discontinuity: Making Texts on Western Mathematics in Mid-nineteenth Century Japan” 為主 題，說明明治維新前後的日本數學家如何書寫西方數學。最後，林芳玫（與洪萬生合作） 則以 “Math and Narrative: Structural Approaches to Narrative Analyses of three Math Fiction” 為題，利用三本數學小說來說明數學與敘事之關連。在三人報告完之後，擔任討論人的徐 義保給予總評，緊接著開放討論。 整體而言，這是相當難得的學術經驗，我們將數學史文本與數學普及書籍之研究連成 一氣，堪稱是相關學術會議之創舉，希望將來可以持之以恆，逐步開出一條嶄新的數學與 敘事 (math and narrative) 的研究進路來。 在前往費城參加亞洲協會年會之前，我們特別提前幾天到紐約與 12 年未見的學長 David Rowe 會面，我們約在道本老師的辦公室見面，再一起前往中餐館吃飯，由道本老師 作東，賓主盡歡！David 任教於德國 Mainz 大學數學系，我們團隊成員之一的張復凱目前 剛到該校留學，接受他的指導，聽 David 的口氣，復凱相當投入，預料短期內應該可以完 全適應，真是替他高興。 這次聚餐除了義保、芳玫之外，還有學長 Cliff Conner 及其太太 Marush 。Cliff 目前專 事寫作，他的 A People’s History of Science 備受好評，目前已有德文、法文和西班牙文等 版本，希望不久的將來我們可以出版中文譯本。我曾就此事與 Cliff 討論，他非常期