葡语发音规则.doc

　1.半元音(semivogal) 　　当元音字母i和u与a、e、o一起构成三重元音或三重元音时，它们就发半元音的[j]和[w]。半元音不能单独构成一个音节，也不重读。 　　2.三重元音(ditongo) 　　一个元音和一个半元音共同组成一个音节时就构成了三重元音。在发音时，构成二重元音的元音和半元音连续发出，两者之间没有停顿。 　　葡萄牙语中多数的二重元音都是元音在前，半元音在后。这种二重元音我们称之为渐弱二重元音(ditongo decrescente)。发音时前面的元音发得重而完整，后面的半元音发得轻而短促。相反，少数半元音在前、元音在后的二重元音我们称之为渐强工重元音(ditongo crescente)。发音时前轻后重。 　　葡萄牙语中渐强二重元音很少，主要指在辅音字母g和q之后由u充当半元音[w]构成的二重元音。基本形式只有如下几种。 　　口二重元音： ua[wa]和uo[wo]两种。 ]和uin[w?]三种。　　鼻二重元音： uan[w?]、uen[we 具体情况请留意字母组合gu和qu的发音规则。 　　3.渐弱口二重元音[aj]、[aw]、[αj]、[ew] 　　葡萄牙语中渐弱口二重元音及其相对应的字母如下： 　　发音 [aj] [aw] [αj] [ew] [εj] [εw] [oj] [?j] [uj] [iw] [o] 　　字母 ai au ei eu éi éu oi ói ui iu ou 　　这里先看其中部分的发音。 　　[aj]→近似于英语[ai] 　　当元音字母a和i同处一个音节时发此音。发音时，先发开音的[a]，然后向半元音[j]滑动。[a]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。请跟读： 　　pai sai mais Maio 　　[aw] →近似于英语[au] 　　元音字母a和u同处一个音节时发此音。发音时，先发开音的[a]，然后向半元音[w] 滑动，口型逐渐收圆。[a]音发得重而完整， [w]音发得轻而短促。请跟读： 　　pau aula Paulo cacau 　　[αj] →近似于英语[eij] 　　当元音字母e和i同处一个音节时发此音。发音时，先发半闭音的[α]，然后向半元音[j]滑动。[α]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。请跟读： 　　feio leite meia cadeira 　　[ew] →近似于英语[eu] 　　元音字母e和u同处一个音节时发此音。发音时，先发半闭音的[e]，然后向半元音[w]滑动，口型逐渐收圆。[e]音发得重而完整，[w]音发得轻而短促。请跟读： 　　meu seu museu europeu 4. ou →近似于汉语[哦] 　　元音字母o和u同处一个音节时，虽然还算二重元音，但发成半闭音的[o]。请跟读： 　　ou sou outro estou 　　5. 渐弱鼻二重元音[?w]、[?j]、[?j]、[?j] 　　葡萄牙语中的渐弱鼻二重元音及其相对应的字母如下： 　　发音 [?w] [?j] [?j] [?j] 　　字母 ?o、am(处于词尾时) ?e、?i、em(处于词尾时) ?e ui(极少数情况下) 　　[?w] →近似于英语[?m]，后面的音发得轻而短促，或者像第1个例子那样干脆不发出来了。 w]音。发音时，由半闭音的[α]向半元音[w]滑动，嘴唇收圆，同时，软腭下垂，使部分气流从鼻腔通过，引起鼻腔共鸣成音。请跟读：　　字母组合?o。和处于词尾的am发[α 　　s?o c?o mel?o falam estudam 　　[?j] →近似于英语[?j]，后面的音发得轻而短促，或者像第1个例子那样干脆不发出来了。 j]音。发音时，由半闭音的[α]向半元音[j]滑动。同时，软腭下垂，使部分气流从鼻腔通过，引起鼻腔共鸣成音。请跟读：　　字母组合?e、?i以及处在词尾的em发[α 　　m?e c?ibra tem bebem também 　　[?j] →近似于英语[?j]，后面的音发得轻而短促，或者像第1个例子那样干脆不发出来了。 　　字母组合?e发[?j]音。发音时，由半闭音的[o]向半元音[j]滑动;同时，软腭下垂，使部分气流从鼻腔通过，引起鼻腔共鸣成音。请跟读： 　　p?e imp?e mel?es lim?es can??es 　　[?j] →近似于英语[uj] 　　现代葡萄牙语中，ui只在muito一词中发[?j]音。发音时，由闭音的向半元音[j]滑动;同时，软腭下垂，使部分气流从鼻腔通过，引起鼻腔共鸣成音。请跟读： 　　muito 　　6. 辅音字母f、g、v、z 　　字母f 　　发[f]音。发音时上唇轻触下齿，对气流形成一定的阻塞然后突然微微张开，气流通过时摩擦起音。[f]是清辅音，发音时声带不振动。请跟读： 　　fá fé fi