外贸实训模拟试2.doc

外贸实训模拟试卷（二） 一、函电往来操作（20分） 请根据以下情景，以英文撰写发盘： 写信人：Tianhong Trading Co.,Ltd. 收信人：Messrs. Anderson Co. , 地址：17 Mayfield Road, Copenhagen, Denmark 写信日期：2004年6月8日 要点： 1 ?商品和数量： 1000套粤花牌茶具 （Tea Sets） 2．价格：每套USD45 CIF哥本哈根 (Rotterdam) 3．装运：2004年8月到9月装运 4．支付：付款以不可撤销即期信用证 5．包装：每套一纸盒，每50盒一纸箱 　 二、出口合同操作（30分） ? 卖方SINOCHEM GUANGDONG IMPORT AND EXPORT CORPORATION, 58, ZHAN QIAN ROAD, GUANGZHOU, CHINA.与买方METCH THAI ELECTRICAL APPLANCES COMPANY, 45-7 MAITRICHITR RD., BANGKOK, THAILAND 经过多次洽商，于2003年4月22日达成一笔交易，内容主要有： ?????“三角”牌电冰箱（TRIANGLE BRAND ?REFRIGERATOR） ???? BCD-184W 100台，BCD-184G 100台，BCD-184Y 100台，每台180.00美元CIF BANGKOK，允许有5%的溢短装，纸箱装，即期不可撤销保兑信用证付款，信用证须于5月15日开到中国，证开到后30天出运，投保水渍险。合同号为98SGQ468001。根据上面内容，请你代卖方草拟下面的售货合同。 ＳＡＬＥＳ ＣＯＮＴＲＡＣＴ Sellers: Contract No:______________ Date: __________________ Buyers: Signed at: GUANGZHOU,CHINA This Sales Contract is made by and between the Sellers and the Buyers, whereby the Sellers agree to sell and the Buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below: Name of Commodity and Specifications Quantity Unit Unit Price Amount %more or less both in amount and quantity allowed Total Amount (6)Packing: __________________ (7)Delivery From _________________to__________________ (8)Shipping Marks: (9)Time of Shipment: (10)Terms of Payment: (11)Insuranc