杭州英语导游词Grand Canal.doc

杭州英语导游词Grand Canal天下英语（） 2005-10-3 5:26:12 人气值: 600 Canalized in the Sui dynasty (581-618), Beijing-Hangzhou Grand Canal is one of the greatest projects constructed in ancient China as well as the longest man-made waterway in world. In 604 AD, Emperor Yangdi of the Sui dynasty made a tour to Luoyang. In the second year, he moved the capital to Luoyang and ordered the canalization of the Grand Canal. This task lasted for six years and thousands of labors involved in it. Finally, those original scrappy canals were joined up and the Grand Canal formed. With a total length of 1764 kilometers, the canal, communicating Yangtze River, Yellow River, Huaihe River, Haihe River and Qiantang River, flows through Beijing, Tianjing, Hebei, Shandong, Jiangsu and Zhejiang with Hangzhou at its southernmost end. Since most of China\s major rivers flow from west to east, the Grand Canal running north and south provides an important connector between several minor river systems, being restored as a water-diversion conduit. It has played an important role in strengthening economic and cultural intercourse between north and south and promoting the development of the country\s economy. Tangqi town in Yuhang county of Hangzhou is a famous ancient town on the Grand Canal. Till today, 300-year-old seven-arched Tongji Bridge and the ancient streets along the canal are well preserved. To take a boat ride on the Grand Canal here gives one a full view of the landscape of a typical river town in southern China. 中国小吃英文表达天下英语（） 2005-10-3 3:16:56 人气值: 40 中国吃的文化是由来已久,但怎样把中国吃的文化介绍出去,怎样用英文来表达呢.虽然很多人喜欢以拼音来表达，但没吃过中国小吃的老外肯定是不能理解的。还是让我们一块来学习一下吧. 中式早點烧饼　　　　　Clay oven rolls油条　　　　　Fried bread stick韭菜盒　　　　Fried leek dumplings水饺　　　　　Boiled dumplings蒸饺　　　　　Steamed dumplings馒头　　　　　Steamed buns割包　　　　　Steamed sandwich饭团　　　　　Rice and vegetable roll蛋饼　　　　　Egg cakes皮蛋　　　　　100-year egg咸鸭蛋　　　　Salted duck egg豆浆　　　　　Soybean milk　　　　　 饭 类 稀饭　　　　　Rice porridge白饭　　　　　Plain wh