- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
The sun also rises剧本
The Sun Also Rises
Jake Barnes杰克·巴恩斯:
an American journalist living in Paris,
World War I wound has made him impotent
居住在巴黎,在一战中受伤失去性能力的美国记者
Lady Brett Ashley 布雷特·阿施利:
a twice-divorced Englishwoman,
numerous love affairs
离过两次婚,纸醉金迷、恣意放纵的英国女人
Robert Cohn罗伯特·科恩:
a?Jew ,Brett rejected his advances
被布雷特·阿施利拒绝的犹太追求者
Romero罗梅罗:
a 19-year-old matador
19岁的斗牛士
Bill Gorton比尔·戈顿:
Jack’s friend
杰克的朋友
Mike Campbell麦克·坎贝尔Bretts fiancé
布雷特的未婚夫
Chapter One
in Paris.
In the opening scenes, Jake plays tennis with his college friend Robert Cohn.
1 Jake:Hey. Cohn, Let’s play tennis.
(嘿,伙计,打球去。)
Cohn :Go!
(走啊,看我怎么虐你)
runs into Brett in a nightclub夜总会
Two
Jake is joined by Bill , recently arrived from New York, and Bretts fiancé Mike, who arrives from Scotland.
1 Bill and Mike : hi ,Jake
(Jake ,吃了没?)
Jake: hi, you guys
(吃得饱饱哒)
Bill: shall we go fishing?
(钓鱼,约不?)
Jake: why not?
(约约约!)
Jake and Bill travel south and meet Cohn at Bayonne巴约讷 for a fishing trip in the hills丘陵northeast of Pamplona潘普洛纳.
Instead of fishing, Cohn stays in Pamplona潘普洛纳.to wait for Brett and Mike. Cohn had an affair with Brett a few weeks earlier and still feels possessive占有的 of herdespite her engagement to Mike.
3 Cohn: sweetie, Is there anyone nicer than you exists in the world?
(小甜甜,世界上还有比你更甜的人吗?)
Brett: be quiet, dear, just enjoy it
(死鬼,憋说话,抱紧我)
After Jake and Bill enjoy five days of fishing, they rejoin the group in Pamplona潘普洛纳. All begin to drink heavily.
During the fiesta宗教节日 the characters drink, eat, watch the running of the bulls奔牛节, attend bullfights斗牛, and bicker斗嘴 with each other.
Jake introduces Brett to the 19-year-old matador斗牛士 Romero at the Hotel Montoya蒙
文档评论(0)