- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Unit1:Schooling
Passage One
Marva was a striking woman with high cheekbones and strong angular features.
在人群中,马文老师总是会显得很醒目,她有着高高的颧骨,瘦而强健。
2.Slender though not willowy, Marva was immediately discerniblein a crowd——even without the visibility afforded by her height--for she acquired a poise and sophistication that gave her appearance a deliberate style.
马文老师瘦削而不软弱,就算她没有那么高,在人群中时还是一眼就能识别出来——因为她有着特别的镇静及教养,这些都使她有了一种严谨的风格。
In Marva’s opinion, it was important to have a unique imprint.
在马文老师看来,给人留下独特的印象是很重要的。
4.She was so determined.,0r just plain stubborn.
她意志坚定,或者说只是固执。
There were excitement building and Marva worked the momentum, like an entertainer who felt the pulse of an audience.
马文老师触动了孩子们兴奋的神经,她就像是一个能够触到观众脉搏的表演者。
Passage Two
I had a teacher once who called his students idiots when they screwed up. He was our orchestra conductor, a fierce Ukrainian immigrant named Jerry Kupchynsky, and when someone played out of tune, he would stop the entire group to yell.
我曾经遇到过这样一位管弦乐指挥严师。当有人弹错时,他怒骂他为白痴,当有人弹走音时,他暂停指挥,怒吼。他就是杰瑞·卡帕奇斯基——乌克兰移民。
The conventional wisdom holds that teachers are supposed to tease knowledge out of students, rather than pound it into their heads. Projects and collaborative learning are applauded; traditional methods like lecturing and memorization -- derided as drill and kill -- are frowned upon, dismissed as a surefire way to suck young minds dry of creativity and motivation.
传统的观念认为老师应该为学生梳理知识,而不是一味的把知识塞进他们的脑袋里。作业和小组学习都是倍受青睐的学习手段。传统的方法,如讲授和背诵,都被讥讽为“钻杀”,被人反对,被贬为是用正确的方法来蚕食年轻一代的创造力和积极性。
Rote learning, long discredited, is now recognized as one reason that children whose families come from India (where memorization is still prized) are creaming their peers in the National Spelling Bee Championship.
死记硬背现在被作为解释来自印度(印度人的记忆力让人赞不绝口)家庭的孩子在全国拼字比赛中大胜对手的一个原因。
The fear, of course is that failure will traumatize our kids, sapping them of self-esteem.
当然,我们也担心失败会给孩子造成精神创伤,削弱他们的自尊。
The researchers had assumed that the most effective teachers would lead students to know
您可能关注的文档
- 基于山东省商业银行业发展与经济增长的关系研究.doc
- 单站验证速率问题初步排查方法--20130617.docx
- 福建莆田市2012年市检英语试卷.doc
- 2012年北京朝阳区二模英语 清晰Word版.doc
- 4.1995-2010专业八级汉译英真题详解.doc
- hive+senrty 权限命令(beeline).docx
- 开题报告Wuthering Heights.docx
- 15年安庆科技大学大四英语试卷.doc
- Book1 Module 2教案.doc
- 大学英语六级考试听力预测模拟试卷.doc
- 2024至2030年中国人造棉面料行业投资前景及策略咨询报告.docx
- 重庆市渝中区遴选公务员2024年国家公务员考试考试大纲历年真题10340笔试历年典型考题及解题思路附.docx
- 2024至2030年中国甲基苯乙酮行业深度调研及发展预测报告.docx
- 2024至2030年中国羚羊角类饮片行业深度调查与前景预测分析报告.docx
- 重庆市面向中国农业大学定向选调2024届大学毕业生2024年国家公务员考试考试大纲历年真题14笔试历.docx
- 重庆市面向西北工业大学定向选调2024届大学毕业生00笔试历年典型考题及解题思路附答案详解.docx
- 中国不动杆菌感染治疗药行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告2024-2029版.docx
- 2024至2030年全球与中国ETL软件市场现状及未来发展趋势.docx
- 初中八年级(初二)生物下册期末考试1含答案解析.docx
- 干簧式继电器项目申请报告.docx
文档评论(0)