Grant appl to Kadoorie Charitable Foundation submitted on 翻译版2011-03-30.doc

嘉道理慈善基金会 经费申请 注：完成这个申请表应不超过10面。如果有必要，增列资料请归入附件。 A – 申请人 执行机构全称: 香港浸会大学 项目负责人姓名及头衔: 张建华，香港浸会大学生物系首席讲座教授 详细通信地址：(总办事处及外地办事处 ): 香港九龙塘香港侵会大学生物系 电话: (852) 3411-7050 传真: (852) 3411-5995 电子邮箱: jzhang@.hk 简述你或组织的工作及方法特点 我们目前的研究兴趣集中在以下两点： 1) 在环境胁迫下的植物生理机能2) 在水胁迫条件下农作物的生产。 干旱胁迫是农作物和自然植被最重要的胁迫。对于自然植被，众所周知，降雨越多，植物越茂盛。对于农作物生产，产量损失由干旱引起的，这也是所有限制农业生产的不利因素中排名第一的因素。 申请人的研究范围涉及阐明当水分胁迫时，大田作物的分子机制。在分子水平上，申请人的实验室专注于水胁迫的的基因表达的初始表现以及随后的变化。我们近些年来研究的主要方向包括基因的鉴定，以及它们在胁迫时的表现和我们所施加的生物限制的作用。 在一个更实用的水分胁迫的研究中，我们团队一直致力于在中国大陆干旱和半干旱地区发展节水灌溉技术。在这一地区，过去的过度灌溉、过度放牧和乱砍滥伐已经导致了一些严重的生态问题。如果不改变水资源的利用，这个区域水资源的70%用于灌溉乃至这个区域的农业都不再是可持续的。我们的新型灌溉技术（主要是时间和空间的赤字灌溉）已经产生了一些鼓舞人心的结果，其可以节省高达50%的灌溉用水并保持产量不变。灌溉所节省的一小部分水将意味着大量的水可以用于生态维护。因为我们在节水和赤字灌溉上取得得效果，我被作为“5个可以改变的世界的农作物研究者”刊登在《自然》杂志上 (Nature 456, 563-568)。这是对我们在面临一个全球食品安全的主要挑战所做的努力的认可。 鉴于初步研究成果，我们的团队试图把这个成果变成一个社区培训项目。这将带给住在中国北部偏远农村的贫困农民以直接、实惠的利益，在那里雨水稀少，可用于灌溉的季节性地下水消耗迅速。 6. 过去和现在的政治或宗教背景资料 ：无 7. 以往是否申请嘉道理基金：是 / 否√ 如果是，请说明上次提交的时间和结果 8. 捐赠者名单: 主要外部研究资助（张首席研究员）请见附件1。自1994年起，每笔20万港币到365万港币的捐款由由香港研究资助局、香港教育资助委员会和香港侵会大学资助 此外，资助人简历附后请参考 委托人 刘林教授，中国农业大学，人文与发展学院。曾作为参与式农村评估（PRA）的顾问为嘉道理基金会项目工作。 B – 项目 项目名称: 甘肃武威干旱地区的根系分区灌溉（PRI）节水技术培训试点项目(2011 – 2013) 项目地点: 项目将在甘肃武威的14个村庄执行。 第一年的四个村庄包括： 古浪县黑松驿乡宣马河庙台村; 凉州县东河乡王京寨村; 民勤县崇兴乡东风村； 凉州县永昌镇羊同 简介项目简介：（背景，运作程序和活动） 背景 在中国西北部地区，土地干旱少雨，自给自足的农业，其水源基本上是雨水。然而，当河流和地下水可用，个体农民往往不假思索利用因此，大水漫灌尤其是当其他灌溉技术闻所未闻微灌设备的成本这些贫困农民望而却步。 坐落省会兰州市450公里，年降雨量低于100毫米，并日益受到两个内蒙古移动沙漠（见图）。 石羊河，但由于种种原因这条河已基本枯竭（部分归咎于和气候变化）。已有越来越多的农民严重的依赖地下水灌溉。比过去二十年地下水位已经下降了30米。一些农民因此放弃他们的家园和农田迁移到别处，成为所谓的生态难民。据预测，如果县将在20年内变成沙漠。在县，作物生产使用超过总耗水量的80％，因此保护将意味着大量的水还原环境条件，例如：维持河流，湖泊和湿地。适当的节水技术将提供一个切实解决当地粮食安全问题，又不损害环境的保护需要。 灌溉技术（PRI） 根系分区灌溉（PRI）是专为水分利用效率（WUE）大幅度降低总碳吸收。在这种灌溉方法，植物根系系统的一部分其余部分干燥（）。干燥信号主要是脱落酸（ABA）产自干燥区土壤的根。然后ABA运到生理（主要是叶片气孔开放和扩展速率）。，随着干旱强度增大，根源脱落酸有助于土壤中相应（由下图所示）。 这种灌溉已经广泛用包括农作物和果树很多植物（替代灌溉和部分根区滴灌）。也可以湿土壤根系保持。灌溉水的大量节省生物经济可以很大程度保持。作者利用一些主要作物的的影响更详细的说明载于附录2。 项目村庄的选择标准 该项目试图确定的试点项目，可以代表武威县农村地区的地形供水和贫困水平。作者选择了14个村具体：社会和经济条件：为确保推广到