- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
九型人格英文版
将下面短文翻译成中文:
Enneagram of Personality 九型人格
The Enneagram is a highly sophisticated system of nine personality profiles that are meant to help us know ourselves and others “as we/they are to themselves”. Each type profile serves as a customized road map for on-going personal growth consistent with categories of modern psychological typology. The nine types are as follows:
Type One: The Perfectionist
Im not angry, Im just trying to get it right!
Basic Proposition: There is a right way and a wrong way to do everything.
Habitual Focus of Attention: What is right or wrong, correct or incorrect.
What Perfectionists tell us about themselves:
They live with a powerful inner critic that monitors every thought, word, and deed;
They worry about getting things right and are unusually sensitive to criticism;
They strive for perfection and feel responsible;
Perfectionists also report a focus on being good and repress their impulses/desires for pleasure;
They can be rigid, overly controlled, seeing virtue as its own reward.
Type Two: The Giver
I know lots of people who couldnt get along without me. Wheres the pride in that?
Basic Proposition: Love and survival depend on giving to get.
Habitual Focus of Attention: Other peoples needs
What Givers observe about themselves:
A preoccupation with the needs of others;
Pride in giving and helping;
Sometimes feel taken advantage of;
Have a hard time expressing their own needs;
Are manipulative; and
Alter their self-presentation to meet the needs of important others.
Type Three: The Performer
Im busy all of the time. Theres competition in everything I do. I just love that arena.
Basic Proposition: Love and recognition are only for champions.
Habitual Focus of Attention: Tasks, Roles, Results
What Performers observe about themselves:
Their primary identification is with accomplishment and success;
They seek approval and acceptance based on performance;
Their attention goes to task;
Image is important;
They feel constant pressur
文档评论(0)