APS经验贴.doc

挑战审核部――国际金融专业?最近在ABCDV读到一位货币银行专业的同学的审核经历的文章。他的专业与我的几乎相同，但我们的考试内容却有很大分别。现将我的审核经历告诉大家，以供参考。?我申请的是德国大学的英语授课的课程。在2001年11月底从德国同学那里听说2002年德国大学全部都要审核部证书的消息，于是开始抓紧时间准备，从网上下载表格，补充公证材料等等。我于12月14日将考试费寄出，12月16日将表格及材料寄出。听一位通过考试的德语班的同学讲，他在9月份考的试，从递交材料到拿到证书前后加起来才两个星期。当时我天真地以为一个星期后就会接到面试通知，都做好了跟单位请假的准备。然后又找出大学课本和保存完好的笔记，拿出成绩单做对照，开始对每一门课进行总结概括（这是从网上看到的必考项目）。这样忙忙碌碌地一直等到了2002年，也没有接到考试通知，我的学习都有些松懈了。无奈之下，我委托北京的同学去问问是怎么回事。同学特意请了假帮我去问，审核部的工作人员说材料和汇款都已经收到，没什么问题，等通知就好了。?终于在2月20日接到了审核部的面试通知，考试时间是2月26日，巧的是那天正好是我的生日。我希望我的生日能给我带来好运。我提前两天到达北京，25日那天到亮马大厦勘察地形。审核部的前台聚集了很多咨询的人，我想确认一下第二天的考试时间都无法靠近。在外面等了半个多小时，终于出来了一位考完试的学生，我赶紧上前问情况如何。他说答得还可以，不过他是用德语面试，又是学理科的，对我的借鉴不大。这样又等了一会儿，始终再没人出来，我想与其这样等，还不如回去好好再准备一下。?第二天，2月26日，我的生日，我面试的日子，终于来到了。预约的时间是9点，我因为有了昨天的勘察，很顺利地在8点多就到了审核部。接待小姐在验过身份证之后，把我带进了里面的房间。我本想拿出书再看几眼，可心怦怦地直跳，根本静不下心来。来之前，一再告诫自己不要紧张，可到底还是紧张了。陆陆续续地，有几个老外进了里面的房间。我看他们一个个都挺和蔼可亲的，只是不知道谁是考官。考试开始了，第一个学生被叫了进去，过了大概十几分钟，第二个学生也进去了。又不知过了多长时间，第一个学生出来了。我们几个在外面等的，一呼拉围上去问战果。一问才知，人家是外语学院德语系的，考试就根本不在话下了。正忐忑之际，一个老外出来喊了我的名字。?我随他来到一个房间，他拿给我一张卷子，我一看，都傻了，全是德语！接着老外考官跟我说起了叽哩呱拉的德语。因在网上看到一位前辈写他在审核材料里递交了TOEFL成绩和400学时的德语证明，面试时用的几乎全是英语，德语都没怎么考。我就以为我的笔试就是英语，关于德语，只学了300学时，而且是半年前学的，最近也没准备，早就忘得差不多了。我盯着这张卷子，脑子里一片空白。过了一会儿，我才反应过来，赶紧用英语对老外考官说，我申请的是英语授课的国际学位，是否可以用英语考试。老外考官很彬彬有礼地说，因为我递交了300学时的德语证明，所以应该能看懂这些考题。接着，他指着每一道题用英语跟我解释了一遍。可我当时由于太紧张了，竟然没听进去。看来换题是不可能了，只有硬着头皮上了。?我拿出字典，连查带蒙，大体明白了题的意思。一共三道题，一是让谈谈投资对一个国家的作用，二是让你用一个成功企业的例子来说明。第三道题是一个图表，一目了然，很简单（就是这个我认为简单的图表差点害了我！）。答了大概十几分钟，老外考官来叫我到隔壁房间面试。而我还没答完呢，竟然没理他，还在继续答！大概是因为等我没等着，老外考官又来叫了我一次。这次没答完也得去了。?进到面试的房间，还有一位女考官在旁边做记录。我至今还清楚地记得她那迷人的微笑，简直就是天使在人间！主考官则是这位光头老外。口试开始了，又是一串德语！我鼓足勇气用英语说，我申请的是英语授课的课程，是否可以用英语来面试。考官很严肃地说，因为我提交了德语学时证明，所以我必须说德语，不然他们无法知道我的德语水平。没办法，就只有豁出去了！老外让我先用德语作自我介绍。我的上帝！我辛辛苦苦准备的英语自我介绍都派不上用场了。我竭尽全力地回想着我学过的德语单词，很被动地做着自我介绍，几乎是老外考官问一句，我说一句。说到我的兴趣爱好，我说我喜欢看电影（其实我并不十分喜欢看电影，只是当时想不出别的词了）。老外考官问我最喜欢哪一部，我说The Sound of Music。没想到这个回答引起了老外的共鸣，光头老外和德国天使一起笑着点头，看来他们也很喜欢这部电影。不过后来我才想到这部电影里有反德的情节，真是后怕。说完了电影，我又说了保龄球，又让老外考官一阵兴奋，他做了一个掷保龄球的动作，我赶紧点点头，说ja，aber nicht gut。老外笑了。最后，他问教我德语的是中国老师还是德国老师。我说是chinesisc