2012ASLA专业奖 通用设计荣誉奖 都市农业.docx

2012ASLA专业奖 通用设计荣誉奖 都市农业2013-07-01景观 场所尺度 城市广场 都市农业 可持续 教育与体验 底特律 Kenneth Weikal Landscape Architecture?“They broke the mold on how to create for the long term with a contemporary language.?It raises the issue of the importance of accessibility to fresh produce in the inner city.?This strikes such a great balance of design, scale, and economy that it makes a good?model. And it’s great that it’s so visible right downtown. ”—2012 Professional Awards Jury用现代的语言打破传统的束缚，用伟大的设计平衡规模与经济，在城市中提供新鲜的农产品。太棒了，对城市腹地极其有价值。2012年专业奖评审委员会?Lafayette Greens: Urban Agriculture, Urban Fabric, Urban SustainabilityBy?/kenweikal/Kenneth Weikal Landscape Architecture, Farmington Hills, MI?Image: Beth Hagenbuch BLA?基地平面?方兴未艾的城市农场出现在底特律市中心的某个广场。有形且有功能的菜园富有成效的在公共空间中表达出魅力---都市农业纳入城市空间成为城市美丽有趣的生活方式之一。这片面积只有0.425英亩的花园补缺了2010年拆掉的拉斐特大厦那令人沮丧的空缺，这里濒临金融区，周围异常繁忙，但是花园成功的营造出一片积极的绿色空间。客户希望这个花园包含木床，树皮路，儿童的游乐空间。设计经过层层发展，最后演变成为一个使用可持续性材料，具有儿童教育意义的都市农业园区。景观设计师考虑美学，环境，生产力，经济等等各种问题，让这片都市农业园成功的融入复杂的城市，成为一个公共的绿色社会空间，同时也是一个多功能的社区花园。经过日常研究和行人穿越路径进行了高出地面的植物种植槽摆放。这里布置了超过200种的蔬菜水果以及草药和鲜花，提供了许多休息座位，鼓励公众使用这片空间。在繁华的城市环境中使用了平气凝神的薰衣草。强烈的几何平面从大楼高处俯瞰也非常漂亮。几何，但是却有机，自然，充满生命的力与美。这个可持续的花园地面有70%的面积是可渗水的砾石，草坪，地面。草坪有耐旱的高羊茅组成。场地内配置高效率的灌溉系统。将废弃的人行道破碎成碎石再利用。利用再生木材。此外儿童花园的花盆是以前装食物用的钢桶。密集的植物种植使得花园的生产力大幅提高。这个花园更是一个教育圣地，人们在公共空间自然的参与学习，种植，栽培，采摘。在这里可以了解粮食系统和体验季节的变迁。这里美丽，前沿，富有教育价值。这个几何造型强烈的花园对孩子们有着强大的吸引力。黑莓，向日葵，还有五颜六色的迷宫小花盆整列。不同高度的花盆让儿童可以轻易接触到植物。而这些植物的信息从色彩，质地，气味到形式都在花盆边缘做了标注。花园的一侧安放着三个花棚。这个都市农业景观花园增强了城市体验，建立了景观，食品，环境这三者之间的相互关系的楷模。相信在食物安全的压力之下，都市农业的成长还有很大的空间。这个项目在各方面都表现优异。美丽，可持续，高效而完美的融入城市之中。Interest and excitement about urban farming is gaining momentum. This corporate?sponsored urban garden brings urban agriculture, community gardening, productive?landscapes and the entire conversation about the food movement into the heart of?downtown Detroit. A productive vegetable garden that also functions as an engaging?public space, it is a tangible expression of the possibilities for integrating urban?agriculture into city spaces and city life in a wa