- 1、本文档共57页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Journey to the West 西游记
Journey to the West 西游记 (听力,2’52”)
What do you get when you combine a 16th century work of Chinese literature, a renowned Chinese theatre director and a British rock star?
The result is Monkey: Journey to the West, a show which blends acrobatics,(杂技) music, animation and martial arts to tell the story of Sun Wukong and his travelling companions on their journey of redemption. (拯救)
Performed in Mandarin to sell-out crowds ((被)观众一抢而空) in Londons Theatre Royal last week, the show is a stage adaptation of the famous Chinese novel Journey to the West.
An unclassifiable extravaganza (不能被分类的(带有华丽服饰的)娱乐表演)was how The Guardian described the show, while another reviewer said it was a performance that left no genre (流派)untouched and whose scale of ambition could only be marvelled at.
Indeed, for director Chen Shi-zheng, bringing the wildly imaginative Chinese tale to a 21st century Western audience was a creative challenge that allowed him and his team to mix together a wide range of influences.
The score ((音乐剧)配乐)was composed by British musician Damon Albarn, lead singer of Blur and co-creator of the virtual cartoon band Gorillaz. It is played by an orchestra that uses both Western instruments and the traditional Chinese pipa, guzheng and zhongruan.
Another aspect which makes this show stand out is the use of animation, which is projected onto a large screen behind the stage. Director Chen said the integration (综合)of animation and sound was really a work of genius.
The Monkey King, as Sun Wukong is known in English, as well as Pigsy, Sandy and a host of other characters and monsters are brought to life by 40 acrobats from the Dalian circus (杂技团)troupe.
Even though The Monkey King is less well-known outside North-East Asia, many British people fondly remember a cult (崇拜)1970s TV series called Monkey.
And this isnt the last British people will be seeing of The Monkey King this summer.
The team behind the stage show have produced an animated title sequence for the BBCs
文档评论(0)