二汽神龙设备色彩.doc

POLYCHROMIE DES MOYEN 设备的色彩管理 REDACTION编辑 VERIFICATION 审核 APPROBATION确认 M. MA QIWEN 马启文 DATI/PPC/FPR M. CAI YUEJUN 蔡跃军 DATI/PPC/FPR M. MA JU 马炬 DATI/PPC/FPR Edition 0 du 25/09/02 25/09/02第0版  GRILLE DES MODIFICATIONS ET DE LA DIFFUSION 修订发布情况表 Version版本 Date de mise à jour 更新日期 N° de § modifié修订章节号 Modification 修改内容 Fichier 文件名 0 25/09/02 ORIGINAL 创建 PSA.T53.172E0 Grille de diffusion 发送: Sa création et son suivi sont définis dans la procédure MGC.FER.14 intitulée ??Procedure de diffusion du standard ferrage?.此文依据REF.FER.14：《 焊装标准发放程序 》所要求的程序来使用和跟踪。  SOMMAIRE目录 1. INTRODUCTION 引言 4 1.1. Objet 目的 4 1.2. Domaine d’application 适用范围 4 1.3. Documents de référence 参考资料 4 2. Conception et installation 设计及安装 4 2.1. Regles obligatoires 必须遵守的规定 4 2.1.1. moyens de ferrage et cadres 焊装设备及框架结构 4 2.1.2. Elements en mouvement 活动部件 4 2.1.3. MARBRE DE MOYEN 夹具底板 5 2.1.4. PEINTURE DES TUYAUTERIES POUR AIR COMPRIME, EAU ET AUTRES 5 2.1.5. APPUIS 支承 5 2.1.6. AVALOIRS, DRAGEOIRS 粗导向，定位块 5 2.1.7. ELEMENTS DU COMMERCE 外购件 6 2.1.8. SUPPORTS POUR CONTROLE GEOMETRIQUE 几何尺寸检查支架 6 3. ANNEXE POLYCHROMIE INFRASTRUCTURES 地面设施色彩附录 6 INTRODUCTION 引言 Objet 目的 Ce cahier des charges donne la polychromie pour les moyens dassemblage du ferrage. 本技术任务书用于指导焊装车间内设备的色彩管理。 Domaine d’application 适用范围 Il est applicable, au lancement principal et a tout les autres lancements annexes a ce lancement principal (3P，5P，break，coup，cabriolet，restylage，…)。 适用于各种车型及变形车的投放（3门，5门，旅行车，敞蓬车，双排座轿车，改装车，…)。 Documents de référence 参考资料 Nomenclature PSA.T53.100, a son annexe et a son tableau. PSA.T53.100名细表及其附件和表格。 Norme E32.03.110G ??Preparation de surface avant peinture??. 标准E32.03.110G《 油漆前的表面处理 》。 Norme E07.02.410G ??Tuyauteries rigides-Couleurs conventionnelles-Indentification des fluides??. 标准E07.02.410G《 硬管-惯用颜色-流体标识 》。 Pour la polychromie des infrastructures, se referer au document en annexe ou contacter directement: Conceptio