ISM 规则修正案2012ISM 规则修正案2012.pdf

Form: WPRR704-F C C S 技术通告 Technical Information （2013 年）技术通告第72 号总第106 号 2013 年11 月19 日（共6 页） 发：总部相关处室、各分社/办事处并转船公司 转发MSC.353(92)决议的通知 - 《国际船舶安全营运及防污染管理（国际安全管理（ISM ））规则》修正案 第92 次海安会2013 年6 月21 日通过MSC.353(92)决议国际船舶安 全营运及防污染管理（国际安全管理（ISM ））规则修正案，修正案于 2014 年7 月1 日应视为被接受，除非在2014 年7 月1 日之前，有三分之一以上的 本公约缔约国政府或拥有商船合计吨位数不少于世界商船总吨数 50% 的缔约 国政府通报其反对该修正案； 该修正案在按照上述要求通过后，将于2015 年 1 月 1 日生效, 修正案主 要包括： A 部分 – 实施 6 资源与人员 1 现有6.2 原有文本由如下文字替代： “6.2 公司应保证每一艘船舶： .1 配备符合国家及国际要求的适任、持证，并且身体健康 的船员；以及 * .2 适当配员，以包含关于船上保持安全运营的各个方面。 * 参见本组织A.1047(27)决议通过的《最低安全配员准则》。” 12 公司验证、评审和评估 2 在现有第12.1 款之后插入下述新的第12.2 款，现有的第12.2 至12.6 款重新编号为第12.3 至12.7 款： “12.2 公司应定期验证所有从事指派的 ISM 相关工作的人员是 否根据本规则依照公司的职责行事。” 关于本规则出版物前言中的脚注及条款 1 第1.1.10 款在 “严重不合格”单词后面新增以下脚注： “参见《对发现的ISM 规则严重不合格项的处理程序》 （MSC/Circ.1059-MEPC/Circ.401 ）。” 2 第1.2.3.2 款在“accouunt”单词后面新增以下脚注： “参见 《规则、建议、指南和其他与安全和保安相关的非强制性文件的清单》 （MSC.1/Circ.1371 ）。” 3 在第3 节标题末尾新增以下脚注： “参见《公司执行国际安全管理（ISM ）规则操作指南》（MSC-MEPC.7/Circ.5 ）。” 4 在第4 节标题末尾新增以下脚注： “参见 《《国际安全管理（ISM ）规则》规定的担任指定人员一职所必需的资格、 培训和经历的导则》 （MSC-MEPC.7/Circ.6 ）。” 5 在第8 节标题末尾新增以下脚注： “参见本组织以经修正的A.852(20)决议通过的《船上紧急情况应急计划整体系统 构成指南》。” 6 在第9 节标题末尾新增以下脚注： “参见《险情报告指南》（MSC-MEPC.7/Circ.7 ）。” 7 在第11 节标题末尾新增下述脚注： “参见 《经修订的船上须携带的证书和文件清单》 （FAL.2/Circ.127 、 MEPC.1/Circ.817 、MSC.1/Circ.1462 ）。” 8 在本规则出版物序言中新增下述段落： “本规则中插