【精选】_游乐宫_的巴尔特式解读_谈_迷失在游乐宫_的解构主义特征_游乐宫_的巴尔特式解读_谈_迷失在游乐宫_的解构主义特征.pdf

“游乐宫 ”的巴尔特式解读 ———谈 “迷失在游乐宫 ”的解构主义特征 林玉珍 内容提要 :作为典型的元小说 , “迷失在游乐宫 ”通过引入侵犯叙述者 、关注小说创作本身和 打破传统的文本结构等创作手法 ,详细刻画了主人公在迷失时的所思所虑 ,这些思虑不是简 单的胡思乱想 ,而是作家对小说写作本质的探索与思考 。小说中体现出来的强烈的作者 /叙 述者自我意识 ,与法国叙事学家罗兰 ·巴尔特的三个著名概念 ———“作者之死 ”、“可写性文 本 ”和 “文本的极乐 ”———相互辉映 ,验证了这类文本的解构主义特征 。 关键词 : “迷失在游乐宫 ”　自我意识 　“作者之死 ”　“可写性文本 ”　“文本的极乐 ” 作者简介 :林玉珍 ,上海交通大学外国语学院博士生 ,主要研究叙事学 、文学批评理论 、文学 语用学 。 T itle :A B arthe sian In terp retation of Funhou se: The D econ structive Featu re s of “Lo st in the Fun hou se ” A b stract: A s a typ ical m etafiction , “Lo st in the Funhou se ”m ake s u se of an in tru sive narrator, the comm en ts on the novelw riting p roce ss and the decon structed textual structu re to illu strate the p rotagon ists con temp lation at the tim e of h is being lo st in the funhou se. The con temp lation is the au thors reflection on the natu re of novelw riting rather than the p rotagon ists random though ts. A ll of the narrative device s emp loyed con tribu te to the selfreflexivene ss of the story a s a m etafiction and are p arallel to Ro land B arthe ss three famou s concep ts: “the death of the au thor, ”“w riterly text, ”and “the p lea su re of the text, ”wh ich featu re the decon structivism of po stmodern texts. Key words: “Lo st in the Funhou se ”　selfcon sciou sne ss　“the death of the au thor ”　“w riterly text ”　“the p lea su re of the text ” A uthor :L in Y uzhen is a Ph. D. candidate at the Schoo l of Foreign L anguage s, Shanghai J iao ( ) tong U n iversity Shanghai 200052 , Ch ina . H er academ ic in tere st is in narrato logy, literary crit icism and literary p ragm atic s. Em ail: lyz_54 17@ yahoo. com. cn 学者型作家约翰 ·巴思在接受查理 ·莱利的访谈时曾说 : “或许我希望读者耐心一点 : ( ) 同我一起呆一会儿 ;如果你能坚持住 ,我将为你奉上一个好故事 ”莱利 147 。巴思之所以 要他的读者耐心一点 ,是因为他