指环王3英文剧本.docx

The Lord of the Rings: The Return of the King(Scene opens on a sunny day with Déagol and Sméagol fishing in a boat.) Déagol: Sméagol! Ive got one; Ive got a fish, Sme-Sméagol! Sméagol: Go on, go on, go on, pull it in! (Déagol falls in the water, and is dragged by the fish, still holding onto his fishing rod. He sees the One Ring, and grabs it from the sand. He climbs onto shore, gasping for breath, and strokes the Ring in his palm with his finger. Sméagol comes over and looks at it covetously.) Sméagol: Give us that Déagol, my love. Déagol: Why? Sméagol: Because...its my birthday and I wants it. (A fight begins and escalates, ending with Sméagol murdering Déagol.) Ring:(quietly, whispering) ...batul. Ash nazg gimbatul... Sméagol: My Precious. (He puts the Ring on. He is seen deteriorating into Gollum. The scene shifts to Gollum crawling through a cave, wincing and bawling as if in agony.) Sméagol: (v.o) They cursed us. Murderer they called us. They cursed us and drove us away. Gollum: Gollum, Gollum, Gollum. Sméagol: (v.o.) And we wept, precious. We wept, to be so alone. (We see a fish, which Sméagol proceeds to catch and eat, while his fish song is heard in the background. We then see a yet more Gollum-ish Sméagol crawling into a cave.) Sméagol: And we forgot the taste of bread, the sound of trees, the softness of the wind. We even forgot our own name. My Precious. (We see Sam asleep and Frodo sitting uneasily in a small cave. Frodo fingers the Ring, but quickly puts it back inside his tunic when he hears movement. Gollum pokes his head in from the top.) Gollum: Wake up! Wake up! Wake up, sleepies, we must go, yes, we must go at once. Sam: Havent you had any sleep, Mister Frodo? (Frodo shakes his head.) Sam: Ive gone and had too much. It must be getting late. Frodo: No. It isnt. It isnt midday yet. The days are growing darker. Gollum: Come on! Must go, no time! Sam: Not before Mister Frodos had somethin to eat. Gollum: No time to lose, silly! (Sam hands Frodo some