戏剧性_安徒生童话的隐在特征_张春蕾戏剧性_安徒生童话的隐在特征_张春蕾.pdf

2012 9 Sep． ，2012 年 月 南京师范大学文学院学报 3 Journal of School of Chinese Language and Culture Nanjing Normal University No． 3 第 期 : 戏剧性 安徒生童话的隐在特征 张春蕾 ( ， 21117 1) 南京晓庄学院 人文学院 江苏 南京 : ， 、 摘 要 安徒生童话的诗意性特征已为研究者广泛关注 但其童话中另一个比较隐在的 ——— 。 不易被察觉的特征 戏剧性特征却一直未受到研究者重视 戏剧是安徒生切入文学之脉的 ， 。 最早样式之一 因而在其日后的童话创作中戏剧因素的渗透是顺理成章的事 安徒生童话在 ， 、 模式类型上几乎与西方传统戏剧的主要样式完全对应 在结构布局 技巧手法等方面对戏剧也 多有借鉴， ， 。 同时 安徒生童话还体现出强烈的悲剧精神和喜剧精神 : 关键词 戏剧性 安徒生 童话 中图分类号:I106 ． 8 文献标识码:A 文章编号:1008 － 9853 (20 12)03 － 151 － 07 “ ” 。 诗意性 一直被众多学者认定为安徒生童话在艺术上的主要特质 中国最早推介安徒生到中国 来的周作人说过:“ ， ， ， ， ， 其所著童话 即以小儿之目观察万物 而以诗人之笔写之 故美妙自然 可称神品 真 ［1］(P2) ， 。” “ ”、“ ” 前无古人 后亦无来者也 童心 诗性 是周作人对安徒生童话的艺术特色所作的定性式评 ， 。 价 此后的评论者很少有人逾越这一评价 安徒生研究专家在论及安徒生童话的艺术表征时多将诗意 。 ， :“ 性作为安徒生童话的突出特点 郑振铎是继周作人之后又一着力推介安徒生的人 他说 他的童话 ［2 ］(P405) …… ， 。” :“ 一方面为有趣的故事 一方面却为用散文写的最优美的诗 叶君健曾这样写道 我最初被 ［3 ］(P17) 安徒生童话所吸引住也是因为我感到他的童话是诗，