《东国正韵》语音研究A phonetic study of Dongguo rhyme.pdf

《东 国正韵 》语 音研 究 摘 要 《东 国正韵 》是韩 国 自有 文字 以来 的第 一部 韵 书 ， 同时又 是 由韩 国学者奉 命编 写而 成 ，在韩语 发展 史上 具有 一 定 的地位 ，是研 究韩 国汉字音 的重 要 资料 。 此外 ，该 书 申叔 舟 等 人奉 世 宗之 命 进 行 《韵会 》的编 纂 工 作 过程 中形 成 的 ，因此 它在一定程度受到 了中国韵书 的影 响，对研 究 中国音韵学 的发展演变 也有着重要 意义 。本文将 以 《东 国正韵 》的体例研究为着手 点 ，进 一歩从声 、韵角度对 比研 究该书 与 《古今韵会 举 要 》的关 系 ，从而 总结 出它所 反 映 出的汉 语语 音 时期 的特 点 。 本 文共 由四部 分 组 成 。 第 一 章 ，绪 论 。主 要包 括 选 题 意义 、研 究现 状 及 研 究方法 和 依据 的资料 三 方 面 的 内容 。 第二章 ， 《东 国IH 韵 》语音 系统 。本 章分 为五 小节 ，首先 ，介 绍 《东 国IH 韵 》 的编 纂背景和流传版 本情 况 ；第二 ，介绍 《东 国IH 韵 》的体例 ；第三 ，分析研 究 《东 国TH 韵 》的声母 系统 ；第 四，分析研 究 《东 国FH 韵 》的韵 母系统 ；最后 ，分 析研 究 《东 国TH 韵 》 的声调 系 统 。 第三 章 ， 《东 国TH 韵 》与 《古今 韵会 举 要 》 比较 研 究 。本 章 分 为三 部分 ：首 先 ，简单介 绍 《古今韵会举要 》一书 ；其 次 ，介绍 《古今韵会举要 》的语音 系统 最后 ，进 行 《东 国if.韵 》与 《古今 韵会举 要 》 比较研 究 。 第 四章 ， 《东 国IH 韵 》在 音 韵 史上 的地 位 。本 章主 要 总 结 了 《东H iH 韵 》 的 成 就 与影 响及其 不 足 。 关键 词 ： 《东国正韵》，语音系统， 《古今韵会举要》，对 比研究 S T U D Y O N D O N G G U O Z H E N G Y U N A b stract D ong G uo Z h eng Y un ( a rhythm dictionary in K orea), w h ich is w ritten by the research scholars under orders, is the first rhythm dictionary since the Sou th K orea has its ow n character. It has certain statu s in the h istory of K orean and is th e im p ortant m aterial for studying th e pronunciations of K orean characters. In addition, as th is book has b een finish ed during th e process of codifying Y un H u i by Z hou shu Sh en, it is in fluen ced by C h inese rhythm book s to a certain exten t and has great sign ifican ce to study the developm ent and evolu tion in C hinese phonology. T h is pap er w ill b egin w ith the com p iling system of D ong G uo Zheng Y un and study the relationsh ip betw een th is book and G u Jin Y un H ui