Pastel(campusfrance)表格填写程序.doc

然后，点击?mon dossier? (我的文档)在左上方蓝色的标题条就可以看到系统的主页面： 请 点击左侧绿色大标题?Je saisis mon dossier académique? (填写表格), 您也可以直接点击左上方?Mon dossier? (我的文档) 菜单下的?Formulaire CampusFrance?（CampusFrance表格)。 表格由三个标签页组成: 在最终确认表格前(最终确认页?validation?(确认)，必须填写?Cursus? (课程), ?Langues? (语言) et ?Motivations? (动机) 。 ?Cursus? (课程) 标签页 : 您首先必须在页面上方起始的位置填写您的高考时间。 然后将会出现一个确认窗口： 在某些情况下系统会自动为您填写一部分内容，如果这些内容不符合您的情况请您务必通过点击垃圾箱图标来删除这些内容，或者点击? + ?来增加一些内容。 系统允许您以纪年的方式详细填写您所学课程，请注意必须填写的项目是： ?Gao Kao? (高考) ?Dipl?me détude supérieure? (高等教育文凭) 对于已经取得文凭的学生 ?Etude Supérieure? (高等教育) 对于在读学生填写在读学年 ? Vos activités ? (您的事件) : 您可以通过点击? + ?来增加新的内容，然后选择事件类型，比如 ?lycée? (中学), ?Gao Kao? (高考), ?Etude Supérieure? (高等教育) (对于未取得文凭的学年), ?Dipl?me détude supérieure? (高等教育文凭) (取得文凭的学年), ?stage? (实习) 或者 ?Expérience professionnelle? (工作经验)。 您可以分几次填写您的表格，但是千万不要忘记在每一次填写后确认保存，否则您的最后一次修改将会丢失。 注意 ! 对于用灰色显示的信息是不能修改的，尤其是每一年的事件类型。如想修改您只能通过点击“垃圾箱”图标来删除整行然后添加新的一行重新填写。 对于各个项目填写说明如下： Lycée (中学): 如果您还没有进入高等教育阶段学习 在左下方显示学年，比如2004/2005学年，显示为2005。 在右下方选择学习种类, 也就是 ? Bac littéraire? (文科)ou ? Bac Scientifique ?(理科)。 在 右上方, 点击 “铅笔图标”会出现一个新的窗口?Choix dun établissement?(选择院校)，在新的窗口中选择您的院校所在的省以及城市，然后在选择院校中选择? autre ? (其他)并填写学校名称(可以用英语、法语或者拼音填写，但是请不要用中文填写)，最后选择中学类型。 Gao Kao(高考) : 在左下方, 高考的时间。 在 右下方,选择所参加高考的类型, ?Gao Kao normal littéraire? (普通高考文科)、?Gao Kao normal scientifique? (普通高考理科)、?Gao Kao pour adultes littéraire?(成人高考文科) 或者?Gao Kao pour adultes scientifique?(成人高考理科)。 在右上方, 点击 “铅笔图标”会出现一个新的窗口?Choix dun établissement? (选择院校)，在新的窗口中选择您的院校所在的省以及城市，然后在选择院校中选择?autre? (其他) 并填写学校名称，最后选择中学类型。 Etude supérieure (高等教育): 在左下方显示学年，比如2004/2005学年，显示为2005。 在右下方, 选择参加高考后的学业级别，比如?Bulletin Bac+1? 就是高考后第一年也就是大学第一年, ?Bac +2? 就是大学第二年…… 在右上方, 点击 (铅笔图标)会出现一个新的窗口?Choix dun établissement? (选择的院校)，在新的窗口中选择相应的地区及院校 。 Dipl?me détude supérieure (高等教育文凭): 在左下方, 取得文凭的时间。 在右上方，点击“铅笔图标”会出现一个新的窗口?Choix dun établissement? (选择的院校)，在新的窗口种选择相应的地区及院校。 在中部靠右, 选择您所获得的文凭。 在右下方, 填写文凭的确切名称。 您 必须把所有项目，也就是? lycée ? (中学), ?Gao Kao? (高考), ?Etude Supérieure? (高等教育) 以及 ?Dipl?me détude supérieure? (高等教育