和平利用外层空间的国际合作-unoosa.PDF

联 合 国 A/RES/65/97 Distr.: General 大 会 20 January 201 1 第六十五届会议 议程项目 50 大会决议 [根据特别政治和非殖民化委员会 （第四委员会）的报告(A/65/421)通过] 65/97. 和平利用外层空间的国际合作 大会， 回顾其 1996年 12 月 13 日第51/122 号、1999 年 12 月 6 日第54/68 号、2004 年 10 月 20 日第59/2 号、2006 年 12 月 14 日第61/110 和 61/111 号、2007 年 12 月 17 日第62/101 号、2007 年 12 月 22 日第62/217 号和 2009 年 12 月 10 日第 64/86 号决议， 深信促进和扩大为和平目的探索和利用外层空间这个全人类领域，以及继续 努力使由此获得的利益惠及各国符合人类共同利益，并深信必须在这个领域进行 国际合作，而联合国应继续作为这种合作的协调中心， 重申国际合作在发展法治，包括空间法有关规范方面的重要性，这些规范对 为和平目的探索和利用外层空间的国际合作起重要作用，并重申必须有尽可能多 的国家，特别是发展中国家加入促进和平利用外层空间的国际条约以应付新出现 的挑战， 严重关切外层空间军备竞赛的可能性，并铭记 《关于各国探索和利用包括月 1 球和其他天体在内外层空间活动的原则条约》 ( 《外层空间条约》)第四条的重 要性， 1 联合国，《条约汇编》，第 610 卷，第 8843 号。 10-51835 请回收 ♲ *1051835* A/RES/65/97 确认所有国家，特别是拥有强大空间能力的国家，都应对防止外层空间军备 竞赛这一目标作出积极贡献，作为促进和加强为和平目的探索和利用外层空间的 国际合作的必要条件， 又确认空间碎片是有关所有国家的问题， 注意到在进一步发展空间的和平探索和应用方面以及在各种国家空间项目 和合作开展的空间项目方面取得的进展，这一进展有助于国际合作，并注意到进 一步建立法律框架以加强这一领域国际合作的重要性， 2 深信需要为执行 《联合国千年宣言》 促进空间技术的利用， 3 严重关切灾害造成毁灭性影响， 希望通过让所有国家更多地获得和利用天基服务，加强全球一级在灾害管理 和应急方面的国际协调与合作，并促进尤其是发展中国家灾害管理的能力建设和 加强体制工作， 深信空间科学和技术的利用及其在远程医疗、远程教育、灾害管理、环境保 护以及其他地球观测应用等领域的应用，有助于实现联合国讨论经济、社会和文 化发展，特别是消除贫穷等