SHE - 111 waste management杜邦 制度.doc

SHE - 111 waste managementDUPONT SUZHOU POLYESTER CO. LTD 苏 州 杜 邦 聚 酯 有 限 公 司 SAFETY, HEALTH ENVIRONMENT STANDARDS 安 卫 环 保 标 准 SUBJECT： Waste Management STD NO.: SHE-111 主 体: 废弃物管理 标 准 号 Drafted by 起 草: Maggie Mao Date 日 期: 99-08-31 Revised by 修 订: Date 日 期: Reviewed by 审 核: Date 日 期: Safety/IS/Technical Manager 安 全、 信 息 系 统、 技 术 部 经 理 Reviewed by 审 核: Date 日 期: CP Operation Supervisor 聚 合 生 产 主 管 Reviewed by 审 核: Date 日 期: Yarn Operation Manager 长 丝 生 产 经 理 Reviewed by 审 核: Date 日 期: Maintenance Supervisor 维 护 主 管 Reviewed by 审 核: Date 日 期: Utility Supervisor 通 用 工 程 主 管 Reviewed by 审 核: Date 日 期: HR/LM/Sourcing/FM/WH Manager, DGM 人 事/运 输/采 购/总 务/仓 库 经 理 Reviewed by 审 核: Date 日 期: Finance Manager 财 务 部 经 理 Reviewed by 审 核: Date 日 期: Marketing Manager 市 场 部 经 理 Reviewed by 审 核: Date 日 期: GREP Manager 政 府 联 络 部 经 理 APPROVED BY 批 准: DATE 日 期: Plant Manager 厂 长 Next Scheduled Review To Be Completed By: 2002－01-01 下 次 复 审 完 成 时 间 WASTE MANAGEMENT 废弃物管理 Introduction 介绍 This Standard is to provide effective ways (including characterization, identification, handling procedures and storage requirements) to minimize the generation of waste and handle it in environmental sound manner. 本标准提供了有效途径 ( 包括废弃物特性, 分类确认, 处理程序及储藏要求) 以使 废弃物产生量减至最低并在处理时不对环境造成危害. System 系统 A waste management team, which includes Plant Management Co-ordinator (Environmental Engineer), Customer/Contractor Management Co-ordinator, Facility Co-ordinator, and Area Management Co-ordinator is responsible for waste management activities on the site. The team is responsible for providing guideline of waste gathering and transferring and storage in site, selecting qualified contractor/customer, and reducing waste at the source according to the national laws and DuPont standards. 包括厂区管理协调人 (环保工程师), 客户/承包商管理协调人, 总务协调人及区域管 理协调人在内的废弃物管理小组负责厂区内的废弃物管理工作. 该小组负责根据 国家法规及杜邦标准提供厂内废弃物的收集,运输及储存的指导性程序, 选择具资 质的承包商