中国长城资产管理公司南昌办事处.doc

附件 中国长城资产管理公司南昌办事处 景德镇陶瓷机械厂竞价转让说明书 （项目编号：2007003） （此页为说明书封面） 时间：2007年2月7日 目录 一、竞价须知 二、竞价日程安排 三、竞价转让项目基本情况 四、供注册投资者查阅的信息和查阅方式 五、竞价书的编制和递交 六、确定买受人的方式、方法 七、资产转让合同 一、竞价须知 （一）有关规则说明 1、本说明书仅适用于本次竞价转让公告中所叙述的项目处置。本次竞价采取公开竞价和有保留底价的竞价方式，是在公开、公平、公正的合法形式下进行的，如竞买人的报价低于我办批复底价，则竞价不成交。 2、竞价转让为一次性付款。 3、所有竞买人必须遵循本说明书规定的竞价规则和要求，按时提交有关资料，及时、足额缴纳有关费用和保证金。竞买人自行承担所有与参加竞价有关的费用，不论竞价结果如何，我办在任何情况下均无义务和责任承担这些费用。本次竞价成交的标的，在办理债权转移过程中，需缴纳的一切税、费由竞买人承担，并承担债权转让公告费。 4、我办对拟转让的债权所处的事实状态、债务人的偿债能力等各种法律事实不作任何评价和承诺。竞价前，竞买人应根据我办提供的相关资料并完全依赖于自身的认知能力，对所竞买的债权存在或可能存在的瑕疵等情况进行独立审查、判断，并据此决定受让债权和承担由此产生的全部风险责任。一旦竞价成功并签订资产转让合同后，各种瑕疵原因产生的全部风险责任和相应法律后果，均由竞买人自行承担，竞买人不得拒绝履行合同、解除合同或者向我办提出任何形式的索赔要求，否则追究违约责任。 5、在竞价转让说明书要求提交竞价书截止日前，我办有权对已发出的竞价转让说明书进行必要的澄清或修改。若有此种情况发生，我办将以书面形式通知所有竞价转让说明书收受人。该澄清或修改的内容为竞价转让说明书的组成部分。 6、以下情况竞价无效，竞价保证金不予退还：1、竞买人相互串通竞价，排挤其他竞买人的公平竞争，损害我办或者其他竞买人的合法权益。2、损害国家利益、社会公共利益或者他人的合法权益。3、竞买人未出席竞价会议。4、以其他方法弄虚作假，骗取成功竞价等情况。 如竞买人不签署竞价成交确认书，其竞价保证金不予退还。 7、在竞价转让说明书要求提交竞价书的截止时间内，若竞买人少于两个，此次竞价活动终止。我办将采取合适的方式告知竞买人。 8、竞买人在竞价成功后其交付的保证金自动转为履约保证金，未成功的竞买人其交付的保证金我办将及时退回汇款人（不计利息）。同时，成功竞买人应及时与我办签署债权转让合同。竞买人出现以下情况，我办可取消其竞价资格，并不予退还竞价保证金：竞买人无正当理由不签订合同的；在签订合同时提出附加条件或者更改合同实质性内容的等。竞买人给我办造成的损失超过竞价保证金数额的，应当对超过部分予以赔偿，并依法承担相应的法律责任。 （二）竞买人须知 序 号 内? 容 1 项目名称：景德镇陶瓷机械厂债权 2 竞价组织者:中国长城资产管理公司南昌办事处 地址：南昌市阳明路106号 联系人：彭先生、万先生联系电话 ：0791-6836783、6836931 指定账户：开户行：南昌市农行叠山支行洪阳分理处；账号：317201040002539 3 A.登记注册费：800元 B.竞价说明书制作费:100元 C.信息查阅费：100元 D.竞价保证金：100万元竞价保证金必须在2007年3月5日16：00时前到达我办指定账户 4 竞价书份数：1份 竞价书递交方式：现场递交 竞价书递交时间：2007年3月6日9－9：20竞价书接收人：彭先生、万先生联 系 电 话 ：6836783、6836931 5 竞价会议时间：2007年3月6日9时整开始 地点：长城资产管理公司南昌办事处 6 签订成交确认书时间、地点：2007年3月6日11时 南昌市阳明路106号 二、竞价日程安排 本次招竞价预计的交易流程、交易时间如下表所示。 预定交易时间 工作流程安排 2月7日 在长城公司对外网站()发布竞价转让公告 2月7日 －3月5日 申请注册、发放竞价转让说明书、资产转让合同文本等 3月5日 16:00前 缴纳竞价保证金的截止时间 3月6日9:00-11:00 举办竞价会、提交竞价书、签署竞价成交确认书等 3月7日前 签署债权转让合同 注：该时间表为我办初步拟定，若有变动，另行通知。 三、竞价项目基本情况 项目名称 景德镇陶瓷机械厂 项目编号 2007003 项目所在地 景德镇市 债权本息 2759.34万元 所属行业 制造业 担保单位 景德镇陶瓷机械厂 担保方式 抵押担保 涉诉情况 其他 注：以上债权本息金额的截止日为2006年5月31日。 四、供注册投资者查阅的信息和查阅方式 注册投资者向我办缴纳信息查阅费后，可查阅