城市化背景下的住宅业发展.pdf

第五届中国城市住宅研讨会论文集，中国香港，2005年11月 oftheFifthChinaUrban Conference，H．K．S．A．R．CHINA．(November2005) Proceedings Housing 城市化背景下的住宅业发展 The of onConditionofUrbanization DevelopmentHousingIndustry 郑荣跃蒋建林王琨 and Kun ZHENG JianlinWANG Rongyue，JIANG 宁波大学建筑I程s环境学院 and Environment,NingboUniversity,Ningbo FacultyofArchitecture，CivilEngineering 关键词： 城市化、市民化、住宅业、居住问题 摘要： 居住问题是影响城市化、进城农民市民化的一大阻碍。住宅业和城市化关系密切，相互促进。现阶 段，住宅业的发展不适应城市化的要求。城市化对于住宅业而言既是一种挑战，也是一次发展的机 遇。城市化将给住宅业带来巨大的发展空间，同时也给住宅业的发展提出了更高的要求。住宅业要为 城市化服务，积极配合城市化的发展。 convertinto ofhabitation citizen，the industry，the Keywords：urbanization，to housing problem ofhabitmionisa hindrancetourbanizationand incitiesintocitizens． Abstract：The peasants problem big conveaing Thereisa betweenurbanizationand housingindustry．Andpromotemutually．The tightrelationship they of doesnotsuiturbanization’Sneedsat urbanizationisnot a developmenthousingindustry present．The only alsoan of tothe urbanizationwill a housingindustry．The bringhuge challenge，butopportunitydevelopment forthe also forwarda desiretothe of developmentspace housingindustry，andput greater development wouldservefor withthe industry urbanization，andactivelycooperate housingindustry．Thehousing ofurbanization． development 1 引言