城市规划与苏州古民居的保护更新.pdf

城市规划与苏州古民居的保护更新 苏州市规划局原总工程师 俞绳方 苏州是第一批国家批准的历史文化名城，具有丰富的历史文化遗存，有众多各种 类型的古建筑，可称是建筑上之艺术之城。古建筑中古民居占了很大比重。本来，在 中国古代城邑中主题建筑是民居，它在古城中面广量大，是古城的历史载体，是沧桑岁 月的历史见证，更是延续地方文脉的活体。苏州因有2500多年的悠久延续不断，历史 城址仍在春秋建都时的老位置，水陆双棋盘式城市总体格局基本保持，所以苏州古民 居数量多、质量高，蕴藏着无比深厚的历史文化。其珍贵价值在于民居的规划设计和 营造，在满足居住生活的基础上，还注重于人的精神需要和审美需求，建造成的民居成 为生活居住功能的和文化艺术相交融的空间，它既是居住生活空间，又是人的精神庇 所，力求达到：一是实用性与艺术性的完美结合；二是建筑空问与自然空间的融合统 一；三是生活的文化艺术化和文化艺术的生活化的柔和和契合。因此，苏州民居素负 盛名，在中国乃至世界建筑史上占有重要一页。她是苏州古城的建筑瑰宝，是构成苏 州古城风貌的重要组成部分。 鉴于苏州传统民居的历史文化艺术价值和其数量众多，是构成古城建筑的主体。 我们城市规划部门在历史文化名城保护规划中列为重要的保护对象，并先后采取许多 规划措施，予以保护。 一、苏州传统民居的特征和历史文化艺术价值 1．苏州古城是以水为中心，水系为脉络，河道为骨架，道街相依附，桥梁三百多。 河道一般均与街道相互平行，形成“水陆相邻、河街平行”的双棋盘式水城格局。自太 湖、四郊和大运河来的活水和船只可以直达居住街坊内民居的前后。这纵横交织的河 道和街巷将城市规划成“前街后河、河街围绕”的街坊。唐代60坊，宋代65坊。至今 苏州仍基本保持着这一规划形态。街坊前的一段河道和与之相行的街巷组成“水 巷”o水巷的主体是民居，鳞次栉比的民居，临水而造，枕水而筑。民居的平面和空间 以“进”与“落”相结合，多进多院按南北轴线递进式前街后河布局。所有民居顺着东 一83— 西长南北短的矩形街坊呈横向联列式排列成群。民居多坐北朝南，前门沿街巷，后门 临河道，“门前石街人履步，屋后河中舟楫行o”素净淡雅的民居建筑，粉墙照影，蠡窗 映波，显示出“君到姑苏见，人家尽枕河”的水城的特色。 苏州民居靠近河道而建，是极为明智、成功的规划。民居这种联列式、高密度的群 体布局，使每户占用最小的河道岸线和街道地段，紧凑地城市土地，却又因家家户户前 后均有河与路，使每户人家取水、用水非常方便，又都能获得水陆交通皆达之便利。 这种双棋盘式水城格局的总体到水陆交融的居住街坊群体，再到民居建筑的单 体，三者均以水为纽带，密切结合，构成苏州古城独特的城市肌理。这是一种整体的、 综合的、系统的，具有创意的十分科学、合理的规划模式，也是中国城市中独具特色的 居住街坊规划。苏州传统民居就植根于这一传统的“因水制宜”居住街坊格局中。使 广大民居能方便的使用水、亲近水，也因水而带来生活的无尽欢悦。苏州人喜欢枕水 而居，从而形成了水与民居建筑、水与人的亲密关系，也成为苏州传统民居的重要特 征。保存至今尚有“前街后河”或“三面环河”典型古民居的尚有大新桥巷庞宅、小日 晖桥弄尤宅、仓桥浜邓宅、小新桥巷沈宅等，弥足珍贵o 2．苏州历来高度的文学、诗词、书法、绘画、雕刻和工艺美术的修养赋予传统民居 建筑血与肉，丰富了民居建筑的造型、风格和内涵，使室内外空间环境达到“旷人之怀， 幽人之致”的境界o 3．传统民居造型轻巧、立面简洁、体态玲珑、轮廓柔和，充分体现出苏州建筑的地 方风格o 4．以庭院天井为中心来接触、引入和融合自然，实现外封闭而内开放，外简单内丰 富，外朴实内秀丽，室内室外空间互相渗透的建筑空间艺术。 5．粉墙黛瓦坡屋顶，以黑、白、灰，既对比又和谐为传统民居的基本色调，以秀丽素 雅的色彩传情，构成宁静、安逸的居住环境。 6．宅与院相融、宅与园相拥、厅堂与天井庭院成对，规正与自由相交织，形成灵活 变化丰富起伏有序的空间序列o 7．在民居重要观赏点和活动频繁的位置如大门、正厅、山墙、屋面、门楼、沿廊、梁 架、门、窗等进行重点装饰和艺术处理。其装修洗炼、雕刻精致、做工细腻、工艺精巧， 具有浓郁的地方风格。 8．在多进、多落传统民居中，在正落与边落之间设置前通后达的备弄，起着联系全 宅交通作