城市街巷文化保护和特色延续.pdf

城市街巷文化保护和特色延续 代 静 (华中科技大学研究生院 武汉430074) 摘 要：本文通过对江汉区传统街巷空间特征的阐述，与现代武汉市“交通优先”街道的比 较，揭示街道空间特色的严重失落。探讨在新的时代条件下，如何让现代城市街巷空间奏 出新的乐章。 。首届中国城市发展与规划国际年会 关键词：街巷空间 失落 多义空间 场所精神 地域特色 历史文脉 1 引言 进入21世纪，人们的生活节奏在加快，年轻人没有太多的时间去逛公园，老年人没有精 力长途奔波到广场休闲。能为人们的生活提供便捷舒适的休闲、娱乐的空间和场所的，应 该是人们每天必经的街道公共空间。 在《美国大城市的生与死》一书中，美国学者简·雅各布认为城市中街巷担负着重要的 任务，是城市最富有活力的“器官”，也是最重要的公共场所。街道有如居住的多功能客厅， 730 小餐馆、小店铺紧挨着连成一片，停车、用餐、购物、聊天等多种活动同时发生，体现了城市 的生活的活力。然而随着科技的发展、现代化城市规划的理论的出现，街巷的设计变得越 来越理性。现代功能的需要使其布局、交通、管线等物质功能被强化。街巷仅仅当作是物 质的载体，忽略了它作为人们生活的场所和舞台，遗忘了它承载着人们的生活和记忆。路 上只有拥挤的汽车，奔波的行人，污染的空气、喧嚣的噪音，没有人驻足观赏。 鉴于此现状，本文以沿江大道的一片老城区为研究对象。考察了老城区的街巷空间极 其内部的生活模式和中山大道旁及周边的王府井商场、超市、影院等的交通空间和内部行 为模式。通过区域内传统街区(以花楼街为例)与现代街道(以中山大道为例)的功能比较， 交流空间的比较、购物场所的比较，揭示出现代街道空间的失落。并提出一些解决和改进 的方法，使现代街道公共空间成能为市民提供更好的休闲和交流场所。 2传统的街巷空间——多义空间 传统的街巷空间以场所的多义性、空间层次的丰富性和生活内容的繁杂性等来保持街 巷界面空间场所的独特魅力。传统的街巷空间中的交通、聚会，市场、休憩、阅读、饮茶、打 麻将、洗衣做饭等日常生活都发生在这里[图1]。人们的交往自然顺当的在这里开端。街 巷的家庭化使用，使得街巷空间充满了色彩、多情调的公共生活，同时也使老街环境体现出 一种“场所精神”。 图1花楼街街巷市场(图片来源：自拍) 花搂街街巷空间不仅是交通空间，又是人们相聚、互致问候的场所，还是一个关于社区 信息和交易的场所，街道的多重功能在同一公共空间中产生。这里的老街巷是以步行交通 形成的，街道狭窄，巷道和里弄的宽度小于建筑的高度，形成特定的街巷模式，这种模式适 易于人们步行[图2]。行人能便捷的走到进行约会、交易、和交谈的地方。同时，街道也是 一个市场，商品和服务在这里提供和交换。此外，也是联系和通达城市各种功能的通道。 人们畅行其中，并将货物运行到各处。传统街巷中的各种功能：交通、聚会场所和市场等功 能在这里取得良好平衡。 ◎一梅篱哆《-囊健康的房地产市场：凰外经验与教训 图2花楼街步行交通(图片来源：自拍) 图3花楼接“活”的场所(图片来源：自拍) 可见传统街巷空间无论在生活还是功能上都设计得非常的人性化、丰富化。传统城市 街巷空间这种灵活的结构、自由的布局、有机的系统都与人们的生活方式是相互适应又相 互促进的。以普通居民的日常生活空间作为出发点可以看出：街道不仅仅是承载“死”的空 间，更是孕育生活文化的“活”的场所，在这里体现生命力和人性的重要性[图3]。