欧洲文化入门 第七章 浪漫主义.ppt

II. Romanticism in Germany Goethe and Schiller Goethe’s The Sorrows of Young Werther (1774) Schiller’s Love and Intrigue Schlegel Brothers ( the Jena School) The Jena School: Schlegel Brothers, Novalis and Tieck Heinrich Heine Johann Wolfgang von Goethe In 1775, Goethe was invited, on the strength of his fame as the author of the sorrows of youngwerther, to the court of CaralAugust, Duke of Saxe-Weimar-Eisenach, who would become Grand Duke in 1815. (The Duke at the time was 18 years of age, to Goethes 26.) Goethe thus went to live in Weimar, where he remained for the rest of his life and where, over the course of many years, he held a succession of offices, becoming the Dukes chief adviser. 海涅 亨利希·海涅（1797——1856）是19世纪德国伟大的革命民主主义诗人、杰出的散文家和政论家，也是19世纪前期浪漫主义文学和批判现实主义文学范畴在德国的主要代表人物。 （一）生平和创作 海涅于1797年12月31日出生在德国西部莱茵河流域的杜塞尔多夫城一个贫穷的犹太商人家里。他的父亲曾经在汉罗威尔军队中作过军需官，后来浪游到杜塞尔多夫，娶了医生方格尔德尔因的女儿作妻子。海涅的童年（1806——1813）是在拿破仑军队占领下的家乡度地的。海涅在杜塞尔多夫中学受了进步思想教育。 （三）《德国——一个冬天的童话》  长诗《德国——一个冬天的童话》是海涅的政治诗中最重要的一部，是海涅的代表诗作。这首长诗，是1844年初写成的。当时的德国，是接近于1848年革命的前夜，资产阶级革命运动正在酝酿中，无产阶级也将成为独立的势力走上政治舞台，但普鲁士封建贵族的专制统治还有相当力量，暂时还压制着人民的革命活动。 1）长诗的思想内容 《德国——一个冬天的童话》共27章，无统一故事，而是依诗人入德国国境的游历为线索，反映了德国当时的那种气闷的、只能在睡眠中梦想自由的政治状况。诗人以极端厌恶和鄙视的感情，来讽刺他在旅途中所目击的德国“丑陋的骑士制度”和一切封建统治下的“令人作呕”的现实。同时，诗人又用“光一般地爱”和“火一样地纯洁”的心来歌颂“一个新世代”的“生长”，用自信的乐观的轻快韵律唱出关于“要在地上建筑起天国”的“新的歌”。为要新的自由思想变为实践，就必须用血和杀人屠刀的力量，去粉碎那些死人，王者及圣贤们的统治，就要采取猛烈的革命手段，去摧毁德国的那种特别顽固的腐旧制度，这是海涅革命思想在诗中的集中体现，是全诗的主导思想。 （1）长诗满怀信心地第一次提出了诗人革命的、社会主义的理想，认识到实现社会主义唯一的道路就是革命。 诗人表达了他对德国光明的未来怀着坚定不移的希望，而且毫不怀疑，走哪一条道路才能够和必然会达到这个未来。诗人充满了革命的热情写道：“一首新的歌，更好的歌，啊！朋友，我为你制作：我们要在大地上，建筑起那个天国。”“我们要在地上幸福生活，我们再也不要挨饿；懒肚皮不应消耗，两手勤劳的得获。”诗人借用射击大鸟——普鲁士政府国徽上的大鹰——表示他对于革命的迫切的希望：“在阿痕驿舍的招牌上，我又看到那只大鸟，它毒狠地注视着我，我深恶痛绝的大鸟！你这丑恶的鸟，一旦你若落在我的手里，我就撕去你的羽毛，还把你的毒爪砍掉。 2）长诗的艺术表现 （1）长诗带着浪漫主义的朦胧色彩，在现实主义创作中渗透了浪漫主义的因素。诗人用鞭挞的、异常锋利的讽刺方法描画了一幅真正的现实的图画，他所反映的德国现实的形象常常披着任性、讽刺的漫画外衣，与幻想境界的形象统一起来，交织了起来。 （2）从民间文艺中汲取画面和形象。海涅写《冬天的童话》的时候，也象往常一样，从民间文艺中汲取画面和形象。滑稽的民间歌谣中的幽默和民歌的深刻抒情凝结在一起。画面的丰富，诗句的音调，诗中运用口语都透露出人民文艺对海涅的直接影响。 III. Romanticism in En