造纸与纸浆气动元件篇(CAT.I-10-13A)造纸与纸浆气动元件篇(CAT.I-10-13A).pdf

y r t s u d n I e h t n i s t r e p x E - C M S SMC - Experts in the Pulp and Paper Industry SMC - 在纸浆与造纸工业领域里的专家 CAT.I-10-13A 助您获得竞争优势 —— 发现简单而行之有效的方法，以确保生产性的提升， 同时，确保设备的节能改造更加便捷。 SMC融合尖端的流体传动控制技术、电控技术以及网络技术，提供卓越的综合 节能解决方案，为中国工业自动化的发展竭诚贡献。 SMC - 纸浆与造纸业专家 SMC - Experts in the Pulp Paper Industry Expert (noun) - a person who is very knowledgeable about or skilful in a particular area (Oxford English Dictionary) 专家（名词）：在特定领域中，具有广博的知识与技能的人。 At SMC we recognise that an ability to fully We understand the important issues such as understand the requirements and issues of any continuous, high speed 24/7 operation including manufacturing process is the key to our future both high temperature and wet environment in success. your production processes. 我们认识到必须全面了解制造工艺的要求与要点 我们还了解到生产的要点，诸如：设备要在一周 ，这才是我们未来成功的关键所在。 7日，每天24小时中处于高速不间断的运转，在 贵司的生产工艺中还涉及高温、高湿环境。 For this reason alone, we have developed Our experts recognise that maximum operator specialist teams to work in all the major health and safety is a MUST and with energy manufacturing industries throughout the world costs increasing at an alarming rate, even – our Industry Experts. the smallest saving can have a real impact on a business´s bottom line as well as the 由此，我们组织了一个特殊的团队来对应遍及全 environment. 球的各大制造业 —— 我们的行业开发专家们。 我们的专家还认识到设备操作员的健康与安全是 最为重要的。而且，随着能源成本令人忧虑地不 In the case of the Pulp and Paper Industry 断增长，即使是极小的节约都有可能对交易底线 our experts know the s