英文文献翻译温度传感器简单集成电路的设计.doc

XX 大 学 毕业设计(论文)外文资料翻译 学 院： 系（专业）： 电子信息工程 姓 名： 学 号： 外文出处：Jay Scolio，Maxim Integrated ProductsInc. 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 签名： 年 月 日 注：请将该封面与附件装订成册。 附件1：外文资料翻译译文 温度传感器简单集成电路的设计 当选择一个温度传感器的时候,将不再限制在模拟输出或数字输出装置。与你系统需要相匹配的传感器类型现在有很大的选择空间。市场上供应的所有温度感应器都是模拟输出。 热电阻， RTDs 和热电偶是另一种输出装置,矽温度感应器。 在多数的应用中，这些模拟输出装置在有效输出时需要一个比较器 , ADC, 或一个扩音器。因此，当更高技术的集成变成可能的时候,有数字接口的温度传感器变成现实。这些集成电路被以多种形式出售,从超过特定的温度时才有信号简单装置,到那些报告远的局部温度提供警告的装置。现在不只是在模拟输出和数字输出传感器之间选择，还有那些应该与你的系统需要相匹配的更广阔的感应器类型的选择。 温度传感器的类型： 图 1：传感器和集成电路制造商提供的四种温度传感器 在图1中举例说明四种温度感应器类型。一个理想模拟传感器提供一个完全线性的功能输出电压（A）。在传感器(B)的数字I/O类中, 温度数据通常通过一个串行总线传给微控制器。沿着相同的总线，数据由温度传感器传到微控制器,通常设定温度界限在引脚得数字输出将下降的时候。当超过温度界限的时候，报警中断微控制器。这个类型的装置也提供风扇控制。 图2 热阻和矽温度传感器这两个模拟输出温度探测器的比较。 模拟正量传感器(C)被应用在多种类型的数字输出上。当超过特定温度的时候 , VOUT 对温度曲线是一个数字输出。在这情况，增加到模拟温度传感器的正信号只不过是一个比较器和参考电压。其他的类型正信号部分在以频率和方波的形式储存以后被延迟,这些将会在以后讨论。系统监视器(D)是四种类型当中最复杂的集成电路。除了功能由数传I/O类型提供外，当电压上升或下降到通过I/O总线设置的极限的时候着类型装置的监测系统会报警。风扇监听或控制包含在这类型中的集成电路。在某些情况，这种装置用来决定一个风扇是否正在工作。更多复杂控制风扇如一或更多量过的温度的功能。在这里没有讨论系统监测传感器，但是简短的提到给温度感应器的类型。 模拟输出温度传感器： 热电阻和矽温度传感器被广泛地使用在模拟输出温度感应器上。图2清楚地显示当电压和温度之间为线性关系时,矽温度传感器比热阻体好的多。在狭窄的温度范围之内，热电阻能提供合理的线性和好的敏感特性。许多构成原始电路的热电阻已经被矽温度感应器代替。 矽温度传感器有不同的输出刻度和组合。例如，与绝对温度成比例的输出转换功能, 还有其他与摄氏温度和华氏温度成比例。摄氏温度部份提供一种组合以便温度能被单端补给得传感器检测。 在最大多数的应用中，这些装置的输出被装入一个比较器或A/ D转换器，把温度数据转换成一个数字格式。这些附加的装置，热电阻和矽温度传感器继续被使用是由于在许多情况下它的成本低和使用方便。 数字I/O温度传感器： 大约在五年前，一种新类型温度传感器出现了。这种装置包括一个允许与微控制器通信的数字接口。 接口通常是I2C或SMBus序列总线,但是其他的串行接口例如 SPI是共用的。阅读微控制器的温度报告，接口也接受来自微控制器的指令。那些指令通常是温度极限,如果超过,将中断微控制器的温度传感器集成电路上的数字信号。微控制器然后能够调整风扇速度或减慢微处理器的速度,例如,保持温度在控制之下。 图3. 设计的温度传感器可遥测处理器芯片上的p-n 结温度。 图4.温度传感器可检测它自己的温度和遥测四个p-n结温度。 图 5. 风扇控制器/ 温度传感器集成电路也可使用 PWM 或一个线性模式的控制方案。 这个类型装置有多样性的特色。遥测温度，为了能够遥测,大多数的高效处理器提供一个温度的模拟电压的芯片晶体。 (晶体的二个p- n结仅被使用)。 图3显示一个使用这种技术检测的处理器。其它的应用使用非连续性的晶体实现相同的功能。 这种类型传感器的另一个重要特征是测量温度在高或低极限外有中断微控