十二怒汉英文剧本.doc

1 You did a wonderful job. Wonderful! 2 Youve listened to a long and complex case, murder in the first degree. 3 Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts. 4 Youve listened to the testimony. Youve had the law interpreted to you. 5 It is now your duty to sit down and separate the facts from the fancy. 6 One man is dead. Another mans life is at stake. 7 If theres a reasonable doubt as to the guilt of the accused... 8 ...a reasonable doubt, then you must bring me a verdict of not guilty. 9 If theres no reasonable doubt, you must in good conscience... 10 ...find the accused guilty. 11 However you decide, your verdict must be unanimous. 12 If you find the accused guilty, the bench will not consider any mercy. 13 The death sentence is mandatory in this case. 14 You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen. 15 The alternate jurors are excused. 16 The jury will now retire. 17 Piece of gum? 18 - No, thanks. - This thing isnt moving. 19 Give me a hand. Thats it. 20 You know something? I called the weather bureau. 21 This is going to be the hottest day of the year. 22 - Youd think theyd air-condition. - What is your name, sir? 23 - Its that one. - Thank you very much. 24 Okay, gentlemen. Everybodys here. 25 If theres anything you want, Ill be right outside the door. Just knock. 26 I never knew they locked the door. 27 Sure they lock the door. Whatd you think? 28 I dont know. It just never occurred to me. 29 - Whats that for? - I thought we might vote by ballot. 30 Great idea. Maybe we can get him elected senator. 31 - Howd you like it? - I dont know. It was interesting. 32 Yeah? I almost fell asleep. 33 - Ive never been on a jury before. - Yeah? Ive sa