2001 年流行色与设计潮流.pdfVIP

Architecture Forum 撰文 ○ 帕西·T·奎伯斯（Patsy T Kuipers） 2001年流行色 色彩与设计专家，色彩营销集团 （Color Marketing Group）成员。 中译 ○ 陆沁 整理 ○ 卓卓 与设计潮流 概述 色彩 我还记得我们在90年代所做的 地）”。这些名字并非象以往有些名 和红色的相互影响，但是我们这次 同样也是出于对恬静和简单的需 流行色预告以及去年的“色彩总结 字那样含义明显。我们希望让它们 更多地强调了红色对各种蓝色的影 要。 与回顾”，然而在2001年的流行色里 带点“神秘感”，使人们花更多时间 响。 面，我想说一点新东西！色彩和设 来了解它们。今年的流行色主要体 zation）” 使人能够以较低价格购 计的流行趋势依然是在以往基础上 现了以下内容： 设计潮流/生活时尚 得设计优秀的高品味产品。 演变，但是这次预报的流行色对我 ◇ 各种灰色及“偏灰”的彩色具有 说到色彩流行，在过去10年里 ◇ 与此相反的是，另外有些人在 来说有点新意，希望对读者来说也 越来越重要的地位 我们一直都在谈论环保主义、全球 谈论一个新“镀金时代（gilded 是一样。 ◇ 各种蓝色、紫色和淡紫色也显得 主义和技术主义。这些主义无疑依 age）”，因为超级富豪们盆满钵溢， 今年总的主题是“着意简约 越来越重要 然重要，但是我们希望从一种新的 这导致对豪华商品和豪华服务的需 (Voluntary Simplicity)”。我们觉 ◇ 各种偏蓝的绿色 角度来谈论它们，在其中注入一些 求上升。 得这个主题最恰当地概括了新千年 ◇ 各种中性的绿色 新的涵义。我注意到有以下一些重 ◇ 美国正在变得更象一幅马赛克 的主要思潮，即:人们正在努力找回 ◇ 各种褐色和灰色一起成为新的中 要的趋势： 拼图，而不是各种民族融合一体的 自己的生活，希望求得那种对他们 性色调的基础 ◇ 在质与量方面，人们越来越看重 大熔炉。移民们遵循着自己的传 来说既适合又重要的平衡，同时将 ◇ 复杂的混合色运用广泛 前者。他们宁可拥有几件非常特别 统，而不是和其他群体相交融。请 科技作为工具来运用，而不是反过 ◇ 各种珊瑚色、杏黄和“肤色” 的东西，也不愿意获得所有必威体育精装版款 注意西班牙裔人口的增加及其对我 来受其支配和制约。 在这些色彩系列中，褐色和绿 的“玩具”。 们文化的影响。 和通常一样（除了去年!），我一 色在过去基础上继续演变，珊瑚色/ ◇ 和上面一条紧密相关，人们更崇 ◇ 由于媒体和因特网的缘故，时 共选择了40种色彩，将它们分为四 杏黄色亦然。灰色及“偏灰”的彩色 尚简约的生活，试图通过减少消费 装、设计以及色彩潮流在全球的传 组——暖色，冷色（这两组颜色都是 有新的内容，暖色和冷色的混合也 品的数量来提高生活质量。这同样 播更加迅速。电子商务的影响不断 由浅色和中等色调的颜色组成），亮 呈现新意。 也反映在室内设计中—简洁而恬 扩大。（这就是科学技术的存在 色和暗色， 并分别命名为“Access 大家会注意到我们比以往一段 静的风格大行其道。色彩选择的关 —你无法回避！） （捷径）”, “Moment（瞬间）”,“Expe-时间减少了绿色和黄色的使用。同 键则是平缓柔和而不乏味。 ◇ “X一代”和“Y一代”的影响。 时，尽管有些颜色继续显示出黄色 ◇ 对亚洲风格的元素兴趣增