中西方音乐与电影的差异.ppt

* 组长：方伊 组员：熊婷 尹琳 冯亚男 夏冰 周晶 陈静璇 汪绮雯 李靖 指导老师：周玲琼 选题原因及背景：在全球一体化的今天，中国与世界其他各国在文化领域方面的交流日益密切。世界文化正在融合，那么到底中西方文化是从什么时候开始存在差异的呢，我们经过资料的查阅知道了：　人类自起源到今天已有几十万年的历史，但说到有文明的历史，却只有短短的2500年。 而此时我国正是两汉之交。但在早汉武帝时代，汉武帝接受了董仲舒的建议——罢黜百家，独尊儒术。从此，中国开始了一种集权专制体制与人类的原精神相互进行紧密结合的历史。 而在同时，古希腊也为自己和全人类奠定了另一种人类的原精神，即哲学求知精神 与此相对的是罗马帝国的头目的或者说是贵族的议会选举的政体，以及法权体系的建立；当然还有希佰莱文化的发展。 于是两种精神，两种理念一路发展下来，造成了两种文明的许多差异性。那么中西方文化差异有哪些具体内容呢？ 目录 我们主要研究的电影有四部： 1 明星之恋（英） 2 公主日记（美） 3 放牛班的春天（法） 4 刮痧（中国） 从这几部电影的细节、制作、主题及内容上分析并得出中西方文化差异 在音乐上我们主要选了两首歌进行分析： 1 在梅边 王力宏 2 STARRY NIGHT （DON MCLEAN 美） 从这两首歌的 音乐背景 及 风格的不同来对比 明星之恋内容简介：故事发生在一位美国中西部的平凡女生洁西卡欧森（Jessica Olson）身上，因缘际 会下，让她认识了好莱坞的少女杀手－超级明星克里斯多福怀德（Christopher Wilde），两人因此在南加州展开了一趟心动之旅，当洁西卡回家后，而克里斯多福却对外否认这段关系，两人的恋情正面临着一场考验… 《放牛班的春天》讲述的是一位怀才不遇的音乐老师马修来到辅育院，面对的不是普通学生，而是一群被大人放弃的野男孩，马修改变了孩子以及他自己的命运的故事。这样的剧情堪称法国版的“麻辣教师”。 差别 ：1个性在法国文化中十分重要，无论是人还是事物，没有个性将失去其存在的价值，换言之，就将得不到尊重。而中国是有个性会被大家评头论足。2 在法国，人人爱争辩，喜欢标新立异，电视上、议会里的辩论常常近乎吵架。就是在家中，辩论也是家常便饭。而中国是以和为贵，提倡和谐。 公主日记 简介 蜜亚是个平凡无奇的中学生，在学校没没无闻，她的人生也是日复一日的平常，但是蜜亚也是爱幻想的小女生，每天幻想著自己有朝一日会成为校花，成为学校最受欢迎的人物。 　　直到一天，蜜亚多年未曾联络的祖母居然来访，她邀请蜜亚喝午茶，蜜亚赫然发现自己居然是欧洲小国的公主，也是王位唯一的继承人。。。。。。 电影“刮痧”讲述的是一个在美国生活了八年的中国家庭，因为孩子的一次意外发烧，不懂英文的爷爷就用了中国传统的刮痧治疗发为小孙子治病，后在医院里被护士发现了因刮痧而留下的血痕，怀疑是其家人虐待孩子所致。在法庭上，孩子的父亲许大同因为无法解析刮痧是中国的一种传统治疗法，又因为律师的曲意刁难，许大同终被判决与孩子隔离，并且搞得失去了工作、朋友和与妻子分居。 中国风的音乐 王力宏的在梅边：日前，王力宏发布新专辑《盖世英雄》，其中歌曲《在梅边》中有一段中文饶舌段落，演唱时要求他在50秒内“饶”295个字。在梅边是hip hop和昆曲结合的尝试，用了牡丹亭中的长段，杜丽娘和柳梦梅的故事在此有了阿信的感慨。除了词，这首歌以檀板声等戏曲开场的敲打作开头，rap的唱法很西化，但节奏上的乐器又很中式，唯一的旋律音出现在高潮的四句，四句用和声，除了本身的主调，一直有昆曲花旦作为和声。加之rap中穿插这牡丹亭的唱段。 starry night 这首歌很有渊源，初是美国民谣歌手Don McLean为纪念荷兰的伟大画家文森特.梵高而作，收录在那张为其赢来巨大声誉的专辑《American Pie》里，歌曲创作的灵感来自梵高的一幅著名的画作《Starry Starry Night》（星夜），旋律流畅得浑如天成，词作也是如画般的唯美，让人想起德国小说家施笃姆的诗意小说中大段大段描写的空蒙月色，整首曲子的配器就是一把木吉他，极致的简约之美!! 据说这首《Vincent》在荷兰的梵谷纪念馆中，长年不断的播放着，以陪伴梵高和他不朽的画作。 成 员 分 工： 方伊（调配各组员的任务，最后的总结及详案的制作） 熊婷（幻灯片的制作及修整） 周晶 夏冰 （查找关于中西方音乐中的文化差异并整理总结） 陈静璇 冯亚男 尹琳（查找关于中西方电影中的文化差异整理并总结） 研究方式方法 观察研究法 文献研究法 统计分析法 过程安排：前两