广告在本质上是一种文化.doc

广告在本质上是一种文化 广告是经济和文化的结合体，它在推销产品的同时也传播着文化。这种文化带着明显的时代文化的痕迹。早在1927年，戈公振在《中国报学史》中就说过，“广告为商业发展之史乘，亦即文化进步之记录”。无疑，广告在追求商业目的的同时，还蕴藏着某种文化观念和文化价值，而这些文化价值和文化观念对人起着潜移默化的教化功能。成功的广告往往有其深厚的时代文化内涵，它是时代进步文化的一面镜子。 　随着国际分工的深化、发展和全球经济一体化趋势的日益加强，国际间的商品流通日益频繁。各个国家为了争夺世界市场，竞相推销本国产品，其中一个重要的促销手段就是利用广告将本国的商品和厂商的声誉向国际推介。在中国，由于市场经济制度不断发展与完善，对外开放中的经济活动日益增多，国际广告事业蓬勃发展，它不仅给中国人带来新的商品和服务或把中国的商品介绍给国外消费者，而且还是传播文化的载体。 　广告活动不仅是一种的经济活动，还是一种文化交流，它像一支无形的手左右着人们的生活方式和消费习惯。广告文化是从属于商业文化的亚文化，同时包含商品文化及营销文化。商品本身就是一种文化载体，文化通过商品传播，商品通过文化而增殖。在中国，通过商品传播文化早在丝绸之路时代，丝绸之路带给西域的不仅仅是丝绸，它还以丝绸为载体，向西方世界传播了古老的东方文化。商品文化的实质是商品设计、生产、包装、装潢及其发展过程中所显示出来的文化附加值，是时代精神、民族精神和科学精神的辨证统一，是商品使用功能与商品审美功能的辨证统一。它是广告文化的核心内容。营销文化是指以文化观念为前提，以切近人的心理需要、精神气质、审美趣味为原则的营销艺术和哲理，它是广告文化的集中表现形式，商品文化要通过营销文化的实现而最终实现。广告文化具有明显的大众性、商业性、民族性和时代性的特点。一定的文化传统、信仰和价值观在很大程度上左右着商业经营者以及消费者的心理、行为从而影响各国广告活动。国际广告是跨国界、跨文化的商品营销的宣传形式，它面临的不单是语言的转换问题。如果只简单地把国内成功的广告翻译成进口国文字直接搬出去，后果往往是不好的。因为国际广告与国内广告相比要面临语言、传统习惯、法规、教育、自然环境、宗教、经济状况等差异问题。 举例来说，上世纪20年代的西方社会普遍将女人抽烟视为一种禁忌，但是伯纳斯却将“香烟”和“自由”做了巧妙的联系，设计和投放了大量衣着华美、独立自主的女性手持香烟的广告画面，结果成千上万的女人逐渐染上烟瘾，而男人们也开始觉得反对女人抽烟似乎显得太沙文主义，因为抽烟无形中已代表了女性的“自我解放”。　　广告文化：向消费者推销一种生活方式或价值观念　　广告理念的重大突破让西方广告文化从此改头换面———在伯纳斯之前，消费者买肥皂，只是因为手脏了，而买外套，也多是因为前一件衣服破了。但是在伯纳斯之后，今天的消费者往往不再是因为车坏了才考虑买更先进、更时尚的新车，而是为了提高身份和地位，或者是为了增加自己对异性的吸引力；青少年买球鞋，也很少是为了舒适或实用，而常常是为了与同学攀比，或是因为内心深处有一股冲动，逼得你非要“就这么干”（JustDoIt）！现在，几乎每一项产品的广告都是在向消费者推销一种“生活方式”或“价值观念”，鼓励你“寻找自己内心的英雄”（SearchfortheHeroin鄄sideyourself）。而受其影响，今天的西方大众文化也越来越充满了膨胀的“自我”，以至于形形色色的“自我救济”（Self-help）、“自我改进”（Self-improvement）、“自我创造”（Self-creation）之类的书籍和电视节目充斥四周。　　在广告消费文化的带动下，今天欧美的政治生态其实也已开始受到“自我”的影响。自上世纪80年代起，无论是美国的里根、克林顿、布什政府，还是英国的撒切尔夫人到布莱尔，都起用了广告界的行销人才作为其公关顾问，利用其推销“自我”的艺术来进行政策包装，因此近来一些社会观察家一再提出警告，指出目前许多欧美选民之所以投票给某一政党，已不再是基于对政策的信念，而是因为这些政党比较懂得运用现代广告的伎俩，就是说，许多选民已经逐渐转型为政治的“消费者”。广告本身就是一种大众文化的形式。广告必须在紧追时尚的文化背景下进行创作，才能赢得消费者的认同。因此，广告是流行文化的施展舞台。如利用名人效应、权威效应所做的广告宣传，表现了当代文化的特征。许多商家往往会借助名人在消费者心目中的影响力，树立商品或品牌的良好形象。宝洁公司的“舒肤佳”香皂和“潘婷”营养洗发露，分别以“中华医学会”和“瑞士维他命研究院”两个权威机构的认可向消费者推荐，很快使商品流行起来。这些广告的成功，无疑都巧借了当代人对名人的崇拜和对权威的信任心理。另外还有的表现为：标新立异的物质追求、自我完善的个性