VW2[一].8.1-07C大众标准中文版.pdfVIP

共 11 页 第 1 页 弹性体 VW 材料要求和试验 2.8.1 关键词：弹性体，橡胶，弹性体材料 更 改 相对于 VW 2.8.1:2003-11 有以下更改： － 更改品质 A 和 T － 更改第 3.4.1 章节 以前版本 1960－08，1965－08，1970－04，1973－07，1974－11，1976－03，1978－10， 1980－09，1989－09，1989－11，1997－06，2003 －11 1 应用范围 本标准包括汽车部件弹性体材料要求和材料试验。 2 要 求 2.1 基本要求 首次供货和更改的批准按照 VW 011 55 执行。 避免有害物质要求按照 VW 911 01 。 弹性体在部件上、部件截面上或者在特殊情况下在试验板上（参见第 3.1 章节）进行质量试 验。 原则上提供样件时必须附有制造商质量标记。 供实验室研究用所需的部件数量，必须与各主管的材料实验室进行协商确定。 如有与本标准不一致之处，必须在图纸上和试验报告中加以说明。 版本日期 翻译 日期 译校 日期 打印/誊抄 日期 校对 2007.3 孙元隆 2007.10 陈勇华 2007.10 佘文瑾 2007.10 黄惠芳 注意必威体育官网网址。未经上海大众书面同意，不得外传、复制。译文仅供参考。 VW 2.8.1:2007-03 共 11 页 第 2 页 对于有些品质未纳入本标准的部件，有必要编制特殊的技术供货条件。 2.2 测试结果统计分析 所要求的数值适用每个单项测试。 2.3 技术资料中的说明 具有优先硬度 75 肖氏 A 的一种耐燃料稳定性的黑色丙稀腈－丁二烯弹性体标志示例： NBR, VW 2.8.1－A ，黑色 具有使用温度最大为＋100 ℃和硬度 60 肖氏 A 的一种耐传动装置工作油的黑色丙稀酸 盐弹性体标志示例： ACM, VW 2.8.1 －E60，黑色，温度＋100 ℃ 具有回跳弹性为 35％～55%和硬度为 50 肖氏 A 的一种耐日光、耐气候、耐臭氧和耐＋ 100 ℃热气稳定性的黑色乙烯－丙稀－三联共聚物： EPDM, VW 2.8.1 －G50, 黑色，耐臭氧，回跳弹性的，耐热气稳定性＋100℃ 2.4 识别标识按 VDA 260 对汽车或机组再循环利用的部件，按照 VDA 260 标准标上识别标识。必须按照 DIN ISO1629 有关规定应用对此的简称。 2.4.1 缩写符号示例 以下列举的缩写仅是一种不完全的选择。原则上必须按照 DIN ISO1629 有关规定给部件 聚合原材料命名。 ACM 丙稀酸乙酯基共聚物（或者其他微量含有减轻硫化单体组分的丙稀酸盐，通 常情况被命名为丙稀酸盐橡胶） AEM 丙稀酸乙酯（或者其他丙稀酸盐）和乙烯基共聚物 BR 丁二烯橡胶 CM 氯化聚乙烯 CO 聚氯甲环氧乙烷（通常情况被命名为环氧氯丙烷橡胶） CR 氯丁二烯橡胶 CSM 氯磺酰基化聚乙烯 ECO 环氧乙烯（环氧乙烷）和氯甲环氧乙烷（亦被命名为环氧氯丙烷共聚物或橡 胶） EPDM 乙烯、丙稀和一种在侧链中含不饱和二烯烃成分的三联共聚物 VW 2.8.1:2007-03