五年级古诗配图.doc

1.西江月①·夜行黄沙道②中 南宋辛弃疾 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。西江月：词牌名。黄沙：江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村。黄沙道：指的就是从该村的茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。 鸣蝉：蝉叫声。 旧时：往日。茅店用茅草盖成的旅舍社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。忽见：忽现。见同“现”。 译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，一阵阵蛙。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急从小桥过溪想要躲雨，往日土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了弯，茅店忽然出现在他的眼前。唐吕岩 草铺横野①六七里，笛弄②晚风三四声。 归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣③卧月明。作者简介吕岩大约生于唐末，卒于宋初，著名道士。 注释①横野：阔的原野 ②弄：逗弄。 ③蓑衣：棕或草编的外衣，用来遮风挡雨。 译文青草像被谁铺开在地上一样，方圆六七里都是草地，晚风中隐约传来三四声牧童悠扬的笛声。牧童放牧归来，在吃完晚饭后的黄昏时分，他连蓑衣都没脱，就躺在草地上欣赏天空中的明月南宋杨万里 一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。注释安仁:县名。在湖南省东南部，宋时设县。 篙：撑船用的竹竿或木杆。 棹：船桨。 怪生:怪不得 。 使:使用,利用。 　　一小渔船两个小孩子， 他们收起了篙桨 怪不得没下雨他们也张开了伞呢， 原来不是为了遮雨，而是想用伞使风让船前进啊！南宋辛弃疾 茅檐②低小，溪上青青草。醉里吴音③相媚好④，白发谁家翁媪⑤？大儿锄豆⑥溪东，中儿正织⑦鸡笼。最喜小儿亡亡亡，同“无”。杜甫 功盖三分国，名八阵图。江流石不转，遗恨失吞吴。： 八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。 三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。 石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。 失吞吴：是吞吴失策的意思。 ： 三国鼎立，孔明的功勋最为卓著， 他创制的八卦阵，更是名扬千古。 任凭江流冲击，石头却依然如故， 千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。 曹操 神龟虽寿， 犹有竟时。螣蛇乘雾， 终为土灰。 老骥伏枥， 志在千里。 烈士暮年， 壮心不已。盈缩之期， 不但在天； 养怡 之福， 可得永年。幸甚至哉 歌以咏志。注释神龟传说中的通灵之龟，能活几千岁。　　竟：终结，这里指死亡。 螣蛇传说中与龙同类的神物，能兴云驾雾。 螣音同“腾”骥(jì)：良马，千里马。枥(lì)：马槽。 烈士：有远大抱负的人。暮年：晚年。 已：停止。　盈缩：指人寿命的长短。盈，满，引申为长。缩，亏，引申为短。　但：仅，只。 养怡：保养身心健康。 幸甚至哉，歌以咏志真是好极了诗歌来抒发这八个字常见于乐府四言诗形式性的结尾，原作并不包含这八个字，是应配乐的需要所加上去的（乐府诗是用来唱的），与诗意并无必然关联。 译文　　神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终结的时候。螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。 有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上天所决定的，只要自己调养好身心，也可以益寿延年。 我非常高兴，要用这首诗歌来表达自己内心的感受。 清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此俱寂，但余钟磬常建()，唐代诗人他的诗以田园、山水为主要题材破山寺兴福寺，在今江苏常熟市西北虞山上。初日：的太阳。 幽：幽静。禅房僧人的房舍。 悦：使……高兴空：使……空明。万籁：各种声音。籁，凡是能发出音响的孔都叫“籁”，指自然界的一切声音。 俱：都。　磬：qìnɡ ，古代寺院中诵经时敲打的一种乐器。 译文： 　　清晨,我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。 曲曲折折的小路，通向幽静的地方，僧侣们唱经礼佛的地方在花草树林中山光的明净使鸟儿欢悦，深潭的倒影使人心中的俗念消除净尽。万物静寂，只有钟磬的声音在空中回荡。?① 宋杨万里 莫言?下岭便无难，赚得行人空喜欢。 正入万山圈子里，一山放过一山拦。松源、漆公店，地名，在今皖南山区。莫言赚：骗。译文不要说从山岭上下来就没有困难，这话骗得游山的人白白地欢喜一场当你进入到万重山的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山马上将你拦。山中杂诗吴均山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。注释山际：山与天相接的地方。 窥（ku）：从缝隙中看。 檐（yn）：房檐。 　译文 　　山峰上着阵阵的云烟竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去白白的云儿竟然从窗