现代文学对传统文化的隔离与继承研究.pdf

第 36卷第 1期 辽 宁师范大学学报 (社会科学版) Vo1．36 No．1 2013年 1月 JournalofLiaoningNormalUniversity(SocialScienceEdition) Jan． 2013 现代文学对传统文化的隔离与继承 王 丽 华 (1．辽宁师范大学 文学院，辽宁 大连 116081；2．营 口职业技术学院 中文系，辽宁 营 口115000) 摘 要：文学艺术是一种基于传统积累而不断发展进步的艺术形式，在 中国这个具有悠久文 化历史的国度里，传统文化在文学 中的遗 留和发展是不容忽视 的。文学作为民族文化的载体 和代表 ，在某种程度上承载 了文化发展和传承 的任务，同时也为文学本身带来 了更多的元素 和 内涵。现代文学在对传统文化糟粕 隔离的同时保 留了精华并使之得 以传承，这种继承是潜 移默化的。同时对传统文化精华的保 留和糟粕 的隔离也体现 了文学的现代性特征。新生代 的文学作品从表面上看，越来越多地脱离了传统文化，但其 内在 的传统文化 内涵是难 以摒弃 的，需要认真审视并充分利用传统文化所形成 的丰富资源 ，为文学的发展和创新提供更为充 足 的力量。 关键词 ：现代文学；传统文化；遗 留；关系 中图分类号：I209 文献标识码 ：A 文章编号 ：1000—1751(2013)01—0103—04 传统文化是民族特色的集 中体现，在很大程度 齐放的发展时期，展现出独有的特色和生命力。“文 上反映了一个 国度 的风采和特质 ，例如人们评价东 革”期间我国现代文学的发展经历 了10年坎坷，而后 方人细腻、西方人粗犷 ，其参照就是 民族 的传统文 的思想开放在长达 1O年的思想禁锢后表现出空前的 化。传统文化的形式多样，如宗教、历史、风俗、音 创新和进步，现代文学也从原始的向民族革命靠拢 乐、运动等众多表现。现代文学则是将西方优秀文 的方 向，转变为更为多样化的民族风格和特色。现 学思想融人后 的一种新文学产物，其 中摒弃了一些 代文学在成长初期集中代表了民族斗争和中国的思 中国传统文学的形式，同时保留一些优秀的文化思 想革命 ，后期则更多地展现 出文学的时代性特征和 想 ，这种互为融合又有所区别的关系并非表面上那 多样化特色。 般泾渭分明。 (一)狭义概念下的文化隔离 现代文学与传统文学 的区别有两个方面，一是 一 、 现代文学对传统文化的外在隔离 外在形式，二是 内在涵义 。现代文学将 中国古代传 何为现代文学? “五 四”新文学运动所营造出的 统文学的形式进行了改 良，在吸收了西方优秀文学 中国思想革命氛围完全迎合了现代文学发端时期的 思想的前提下进行 了具有 中国特征 的发展 ，例如 白 社会环境需求，直至新中国成立 ，现代文学 的整体体 话文。现代文学史上第一篇具有代表意义的白话文 系基本成型。新 中国成立后 ，现代文学也正在百花 是鲁迅先生的作品 《狂人 日记 》，从根本上来讲 ，该作 收稿 日期 ：2012—11—07 作者简介：王丽华 (1963一)，女，辽宁营 口人，辽宁师范大学访 问学者，营 口职业技术学院副教授，主要从事现当代文学 研究 。 一 1O3 一 王丽华：现代文学对传统文化的隔离与继承 品最大的特点就是改变 了中国传统文学的形式，使 家诗人们不但没有拒斥反而 自觉地汲取 了西方现代 用 了白话文这一 当时相对平民化的方式进行创作。 非理性思维方式 ，并与主体思维 中原有积淀 的传统 八股文之类的中国传统文学形式将作品的叙述方式 非理性思维方式发生 了悄然对接，形成 了具有 中国 限制在一个狭小 的空 问中，现代文学在形式上对其 特色的现代非理性思维方式。 进行了绝