侵权责任法精品教学（马栩生）侵权责任法与合同法的界分.docVIP

【期刊名称】 《中国法学》 侵权责任法与合同法的界分 【副标题】 以侵权责任法的扩张为视野 【作者】 王利明 【作者单位】 中国人民大学 【分类】 侵权法 【中文关键词】 侵权责任法，合同法，界分，民法体系 【期刊年份】 2011年 【期号】 3 【页码】 107 【摘要】 随着现代社会的深入发展，侵权责任法的适用范围不断扩张，日益向传统合同法的调整领域渗透，合同法与侵权责任法之间的传统界限遭受重大挑战。从法律体系的角度看，侵权责任法的过分扩张不仅会影响民法的内在体系，并进而会妨碍到民法典体系的构建，而且有可能牵涉到公正司法问题。在此情况下，从二者秉执的基本理念、保护的权益范围、必备的责任构成要素等方面，重新思考侵权责任法与合同法的界分问题，具有重要的理论与实践意义。 【英文摘要】 With the further development of modem society，the applicable scope of tort liability law ex-pands constantly，increasingly penetrating to the traditional regulatory domain of contract law. Therefore，the traditional definitional boundary between contract law and tort liability law faces a great challenge. From the perspective of legal system，the excessive expansion of tort liability law does not only influence the inherent system of civil law, but also obstructs the establishment of a Civil Code system and probably brings about the problem of judicial justice. Under such circumstances，it is of great theoretical and practical significance to re-think the definitional issues between tort liability law and contract law based on the both basic ideology，the scope of protection，the key elements required in liability formation and many other aspects. 【全文】 【法宝引证码】 CLI.A.1155183 　　一、界分侵权责任法与合同法的意义 　　德国学者瓦格纳教授指出，在近几十年的比较法研究中，侵权责任法无疑是最为热门的课题之一，这不但因为人们每时每刻都面临着遭受各种损害的风险，还源于侵权责任法因为风险和损害类型的发展而随之发生的变化。[1]从比较法上看，尽管侵权责任法和合同法的调整范围因受到每个国家私法体系传统和法学部门功能地位的影响而有所不同，[2]但随着社会生活的发展，侵权责任法与合同法呈现出相互交融的趋势，其中最为显著之处是，侵权责任法的适用范围不断扩张，逐渐渗入传统合同法的调整领域，合同法的调整范围受到侵权责任法的不断侵蚀。[3]这主要表现在：侵权责任法产生了第三人故意引诱他人违约的责任，由此部分地实现了对债权的保护；侵权责任法扩大了对纯粹经济损失的保护，使传统民法中通过合同法保护的履行利益也可能在侵权责任法中得到救济；侵权责任法中经济侵权（eco-nomic harm）制度的发展导致合同法的保护对象部分地成为侵权责任法的保护对象；侵权责任法产品责任制度的发展使不适当履行违约责任的适用受到了相当大的冲击；侵权责任法中医疗损害责任、交通事故责任均使得原本可以由合同法调整的责任关系也可以适用侵权责任法了。凡此种种，皆显现了侵权责任法的扩张趋势。侵权责任法的这种扩张，不仅深刻影响到了侵权责任法与合同法的传统适用范围及法律适用，而且对民法体系也产生了强烈冲击。[4] 　　应当看到，侵权责任法的扩张是法制文明在新的时代发展中的正常现象。一方面，作为保障私权的法及救济损害的法，侵权责任法在社会生活中的作用和功能日益突出；另一方面，当事人通过合同法保障自己的权利有时会受到一定的限制，因为传统合同法律关系表现了强烈的相对性，合同关系的产生和延续一般不会与合同当事人之外的第三人发生联系。而现代合同交易模式发生了深刻变