国际飞机制造技术引进合同（中文）.docVIP

合同编号： 合同类型： 国际飞机制造技术引进合同 甲方： 中国西安飞机国际航空制造股份有限公司空中客车公司（Airbus）西安飞机国际航空制造股份有限公司陕西省西安市阎良区西飞大道一号空中客车公司（Airbus） (Saint-Martin-du-Touch, Colomiers) 图卢法国 第一条 “专有技术”指乙方对合同产品的制造、装配、操作、服务、保养和维修赛拥有的必威体育精装版设计、技术知识和经验（包括在附件二、三和四中写的有关技术文件、培训、技术协助和咨询。） 第二条 “合同产品”指甲方通过使用这种专有技术制造出的全部产品。（详见附件一。） 第三条 “考核产品”指在乙方工程技术人员指导下，甲方制造出的第一台合同产品对该产品进行试验，以便验证专有技术和技术文件的正确性和可靠性。 第四条 “技术文件”指在制造产品中使用的技术文献、全套可供生产用的图纸、有关设计计算资料、制造工艺文件、维修使用说明书和合同产品的外购件明细表、配套件明细表等，所有技术文件都用英文并采用公制。技术文件的内容详见附件二 。 第五条 “培训”指就专有技术按附件三的规定，对技术文件的口头解释、现场指导、实验、组装、使用、保养和维修，按照学习和培训的需要，培训在乙方工程师的指导下，甲方受训的人员亲身操作，培训在乙方工厂和其他场地进行，培训设备由乙方选择，所有培训都用英语。 第六条 “技术协助”指乙方按照附件四为了甲方的利益，用书面或口头方式提供评述、观察、指导、测量和现场验证、解释、建议及其他甲方工厂制造合同产品所需的协助，所有这些工作全部采用英语。 第二章 合同的内容和范围 第七条 甲方同意从乙方采购，乙方同意向甲方转让设计、制造应用、试验、保养和维修合同产品的专有技术。合同产品的型号、规格和技术参数见本合同附件一。 第八条 乙方负责向甲方提供合同产品的设计和制造的全部有关的专有技术和技术资料，其具体内容和交付时间见本合同附件二。 第九条 乙方负责对甲方技术人员在乙方工厂及可能在乙方用户工厂进行培训，尽力帮助甲方人员能熟悉并掌握合同产品的专有技术，具体要求见本合同附件三。 第十条 乙方负责派遣技术专家赴甲方经济技术协助，具体要求见本合同附件四。另外，培训合同单独签订，费用包括在合同当中，培训人员食宿费自理。 第十一条 如甲方要求，乙方有义务在得到出口许可的条件下以优惠的价格条件向甲方提供生产合同产品需要的技术材料，届时双方另行协商签订合同。 第十二条 在合同期间，乙方同意在甲方工厂生产的合同产品上采用甲方工厂和乙方工厂的联合商标，并采用英文写明乙方工厂的全称，还要用中英文写明甲方在乙方许可证项下制造的。 第三章 价格 第十三条 按本合同第二章规定的合同内容和范围，入门费为500万美元(大写：伍佰万美元)这是指本合同产品有关的包装、运输、技术文件交付等所有费用。人民币与美元汇率比1:6.2。 第十四条 合同产品考核验收合格后，甲方每销售一台合同产品的提成费为销售净价4%；连续提成5年。 第十五条 引进该技术不需要政府审批，按纯商业来计算。 第四章 支付和支付条件 第十六条 本合同项下的一切费用，均以美元支付，甲方支付给乙方的款项通过中国工商银行重庆分行支付给法国巴黎银行。 第十七条 所有在中国发生的银行费用由甲方负担，在中国以外发生的银行费用由乙方负担。 第十八条 本合同第十三条所规定的入门费按下述的办法和比例由甲方付给乙方。 第一阶段：合同入门费的30%（百分之三十）计1500000美元（大写：壹佰伍拾万美元），在合同生效后甲方收到乙方下列单据之日起，不迟于7天，经核对无误后支付给乙方。 A.乙方有关当局出具的有效出口许可证阴影件本一份，或同一当局出具的不需要出口许可证的证明文件一份； B. 中国工商银行出具的金额为5000000美元（大写：伍佰万美元），以甲方为受益人的不可撤销的保证函正副本各一份。 C. 金额为合同总价的形式发票一式三份； D. 即期汇票正副本各一份。甲方在支付款上述款项的同时，向乙方提供中银行重庆分行出具的金额为美元（大写：伍百万美元），以乙方为受益人的不可撤销的保证函正副本各一份。 第二阶段：合同入门费的30%（百分之三十）计1500000美元（大写：壹佰伍拾万美元），在甲方收到乙方按本合同附件2 规定的全部技术资料后，不迟于甲方收到乙方提交下列单据后15天内，经核对无误后由甲方支付给乙方。 A.商业发票一式四份； B.即期汇票正副本各一份； C. 按合同规定的全部资料交付的空运单据阴影件两份，及甲方说明全部资料已