日语面试常常出现的问题.doc

日本就业面试时，会被问到各种各样的问题，如果反应不过来，那麻烦就大了~为了避免这样尴尬的场面出现，为了能给对方留下一个很好的印象，最好是提前做好充足的准备。以下是日本留学面试时经常会被问到的问题，快来看一下吧！ どのような方法で会社を知っているか。 你通过什么方式知道本企业的。 どのような基準で会社を選んでいるか。 你用什么样的标准选择本企业。 当社のどこに興味を持っているか。 你对企业哪里感兴趣。 なぜ知名度の低い会社を選んでいるか。 你为什么选择不出名的企业。 どのような方法で求人情報を入手したか。 你是怎么知道招聘信息的。 ほかにどのような会社を回っていて、どのような評価をされているか。 你都面试了哪些企业，得到怎样的评价。 どれくらい真剣に入社を考えているか。 看你进入该企业的诚意如何。 志望会社を選ぶ基準はなんであるか。 你是以怎样的标准来选择企业的？ 「答えにくい質問」に対してどのように対応するか。 对于“不好回答”的问题，你会怎样应对呢？ 当社の製品やサービス内容を十分理解できるか。 看你对本企业产品内容的了解程度。 面接問題－当社を選んだ理由はなんですか？ 面试问题——为什么选择本企业呢？ 会社に対する興味はどのようなことを持っているか。 看你对本企业是否真有兴趣。 専門分野と志望職種に関連があるか？なければその理由は何か？ 看你所学专业和应聘职业是否对口，如果不对口，选择的理由是什么。 入社したい熱意が強く感じられるか。 看你进入本企业的诚意是否强烈。 下面跟大家分享的是常见日语面试问题，学日语专业的朋友们一定不要错过这么好的学习机会喔！ １． 面接、始めましょう。/（めんせつ、はじめましょう）/面试开始。 はじめまして、xxxと申しますが、どうぞ、よろしくお願いします。 ２． 日本語で大丈夫ですか。/（にほんごで、だいじょうぶですか。）/用日语可以吗？ はい、大丈夫です。 ３． 私は健飛ソフト会社のXXXと申します。どうぞ、宜しくお願いいたします。/我是健飞软件公司的○○，请多多关照。 ４．自己紹介お願いします。/ ２００１ 年に西安交通大学（せいあんこうつうだいがく）を卒業（そつぎょう）した後（あと）、西安健飛に入りました。（せいあんけんびにはいりました）半年（はん とし）日本語を勉強していた、結果（けっか）として、２００１年に日本語能力２級（にほんごのうりょくにきゅう）を取り（とり）ました。今まで参加（さん か）したプロジェクトは主に（おもに）日本向けの開発（にほんむけのかいはつ）です。やる気が持って、学習力（がくしゅうりょく）が強い（つよい）です。 2001年从西安交大毕业后进入西安健飞软件公司。学了半年日语，通过日语能力三级考试。 迄今为止参与的项目主要是对日软件开发。有干劲，学习能力强。 ５． お名前を教えてください。（おなまえをおしえてください）/你的名字是？ 私はxxxと申します。 ６． 生年月日を教えてください。（せいねんがっぴ　をおしえてください）/出生年月日是？ 一九xx年x月x日です。（せんきゅうひゃくはちじゅうさんねん１９８３、ーーがつ、ーーにちです） ７． 年齢を教えてください。（おいくつですか）（ねんれいをおしえてください）/你的年龄是？ xxx歳です。＿＿さいです。 ８． 出生地を教えてください。（しゅっせいち　をおしえてください）/出生地是？ 出生地は西安です。（しゅっせいちはせいあんです） ９． ご出身はどこですか。（ごしゅっしんはどこですか）/是哪儿的人？ 西安です。 １０．そこはどんなところですか。/那儿是一个什么样的地方？ 商工業が発達して、3000年の歴史を持っている古い町です。名所旧跡が多く、物産も豊富です。工商业发达，有着3000年悠久历史的古城。名胜古迹很多，物产也很丰富。 １１．家族構成を教えてください。/介绍一下家庭构成。 父と母、それに私、全部で三人です。 １２．現在の勤務先はどこですか。/现在的工作单位是哪儿？ 西安健飛というソフト開発会社です。 １３．勤務先の主な業務は何ですか。/工作单位的主要业务是？ 日本企業向けのソフト開発をしています。そのほかに、日中両国の主要都市の企業に人材派遣を行っています。 １４．そこでの仕事内容を説明してください。（/介绍一下在那儿的工作内容。 ソフト開発をしています。 １５．大学を卒業したのはいつですか。/什么时候大学毕业的？ 200x年7月です。（にせんろくねんのしちがつ） １６．大学の専攻は何ですか。/大学的专业是？ コンピュータ科学と技術専攻です。（ １７．なぜ日本で仕事をしたいのですか。//为什么想在日本工作？ 自分の専門能力を生かしたい