世纪易德翻译VIP定点翻译合同.doc

世纪易德全国统一免费热线：4006-722-722世纪易德总机服务热线：0574-2888-1000 www . Email: edc88@126.com Fax:0574-2889-1000 世纪易德总部地址：中国浙江宁波天童北路933号和邦大厦2209 世纪易德翻译VIP定点翻译合同 VIP客户编号： 甲方（VIP客户名称）：______________________________ 乙方：宁波世纪易德信息科技有限公司 订立本合同旨在乙方为顾客提供及时、准确、规范的翻译服务。双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成以下协议： 合作目的：双方充分利用各自的资源和条件开展合作，互惠互利，共同发展。 合作方式：本合同从签定之日起甲方自动成为世纪易德翻译的VIP会员，依相关协议和规定，享受世纪易德翻译提供的优惠服务，并拥有相应的权利和义务。 三、乙方将按照甲方的要求提供所需的翻译服务，保证在双方协商的时间内，保质保量，按原文排版、完成相关翻译工作：甲方提供的原稿应清晰、通畅。 四、如翻译完的稿件有不完善之处，余款结清前或后，乙方均有义务按甲方要求免费进行适当的修改、审校，但不包括甲方新增加、修改的部分。 五、必威体育官网网址义务：乙方保证不泄露翻译稿件的客户的商业秘密及个人隐私。 六、甲方将乙方作为其翻译方面的唯一供应商 七、甲方不得向任何第三方透露本合同规定的优惠价格，如果甲方违反规定，所产生的一切后果由甲方承担。 同变更与终止： 在合同有效期内，双方均应严格遵守合同文本中各项条款，不得无故终止合同，否则将由合同终止方承担相应的法律责任及由此造成对方的相关经济损失。 本合同有效期限自 年 月 日开始，至 年 月 日结束，合作期满双方可续约。 甲乙双方应指定专人负责协调，接发信函、发票及双方互通的其他资料，负责书面通知对方改变已约定的项目等工作。 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自本合同签字后生效，具有相同法律效力。 甲方：（签章） 乙方：（盖章）宁波世纪易德信息科技有限公司 代表 （签字） 代表（签字） 世纪易德翻译VIP客户享受的优惠条件 一、服务质量：VIP客户的项目在工期安排和人员安排上优先考虑，选择最核心的、稳定的专业翻译队伍为VIP客户提供服务，保证长期翻译运作中对客户相关信息和资料的理解连贯性和表达风格一致性；二、价格优惠：VIP客户享受英语（英译中、中译英）类笔译、口译享受超值9折优惠，其他语种（外译中、中译外、外语互译）的笔译、口译享受超值9.5折优惠。具体折扣根据单批项目规模而定；三、多元化服务：VIP客户可以享受除翻译项目服务之外的增值服务，包括：（1）向客户提供短期性专职服务队伍；（2）向客户提供翻译队伍培训服务；（3）向客户提供翻译人员资质认证服务；（4）向客户提供相关专业领域的翻译语料服务，包括专业词库和句库；（5）向客户提供专业翻译辅助工具，包括翻译记忆工具（TM）和记忆库制作工具（CAM） VIP客 户 信 息 表 尊敬的客户为了我们世纪易德翻译能为您提供更好的服务，请您完整的填写以下内容，谢谢您的支持！ 公司名称（开发票抬头一致） 联 系 人 信 息： 姓名： 电话： 传真： 手机： 电子邮件： 网址： 公司地址： 付费方式：甲方可以通过以下银行帐户汇翻译费给乙方 银行转帐 （公司帐户）： 中国工商银行宁波百丈支行 用户名：宁波世纪易德信息科技有限公司 帐号：3901 1211 0900 0006 955 银行卡转帐（个人帐户） ： 发卡行：工商银行牡丹灵通卡 银行卡号：9558 8039 0110 7195 923 持卡人姓名：陈跃鸣 备注：尊敬的客户：请把协议盖章或负责人签字后，传真到：0574-2889-1000，请把翻译预付款打到世纪易德翻译银行卡上，把银行回执单传真到：0574-2889-1000，合作愉快！ 世纪易德全国统一免费热线：4006-722-722 世纪易德总机服务热线：0574-2888-1000 传真: 0574-2889-1000 世纪易德翻译业务邮箱：edc88@126.com 4006722722@163.com QQ:200818839 MSN:edctrans@ 网址： 世纪易德总部地址：中国浙江宁波天童北路933号和邦大厦2209