互联网金融外文翻译如何防范网络金融风险.doc

毕 业 设 计（论 文）外 文 参 考 资 料 及 译 文 译文题目： 如何防范网络金融风险 How to guard against financial risks network Professor Kristian Behrens This article is an excerpt from the Journal of Economic Geography, November 2009 2 First, the definition of network financeNetwork Finance is a computer network for the technical support of the financial activities and related activities in general, is a network of information technology and product of the combination of modern finance, but it is not a simple combination of the two, but a financial industry and even all industries An operating mechanism, is the future of enterprise system development. Narrowly understood, refers to the financial network of financial service providers based on the host to the Internet or communications network for the media, through the financial data and business processes embedded software platform, user interface terminal mode of operation of the new financial ; from a broad understanding of the concept of network finance their mode of operation also includes matching network of financial institutions, networks and related financial markets, regulatory and other external environment. Including: e-money, online banking, online payment, network security and network insurance. Second, the network of financial riskNetwork mainly engaged in the financial settlement of electronic money and electronic virtual financial services, in addition to traditional financial activities which exist in the process of credit risk, liquidity risk, interest rate risk, currency risk and market risk, from a technical, business and legal perspective, There are the following specific risks: 1. Technology risk (1) hacker attacks. The operation of the network must rely on financial transactions, computer and Internet, all transactions are stored in the computer, the transmission of online information is easy to become a large network of hacker attack. In addition, Web access is a form of Internet servic