上博楚简〈武王践阼〉文字释读五则.pdfVIP

http :// 〈〉 ：（） ： ： 第十三屆中區文字學學術研討會 上博楚簡〈武王踐阼〉文字釋讀五則 黃武智 慈惠醫護管理專科學校通識教育中心專任助理教授 摘要  字、「 （帽）」字，簡 7 本文針對上博楚簡〈武王踐阼〉簡 2 「 （觀）」    「 （慎）」字，簡8 「 （盤）」字，簡 15 「 （紝）」字等五處文字釋讀問題  提出討論，認為：第一、簡 2 「 （觀）」字：原釋隸作「」、釋作「觀」，學 者多有異見，本文以為當從原釋之說，並試圖為此字字形之演變提出解釋，以補  充原釋之說。第二、簡 2 「 （帽）」字：學者多釋讀為「冕」，本文引楚簡「肩」  字之繁形為說，提出此字可能為「冒」字繁形，此處讀為「帽」。第三、簡 7 「 （慎）」字：學者對原釋將此字釋作「慎」無疑義，唯對其隸定問題提出異議。 於此，本文分析楚文中「慎」字字形，以為此字右下旁當為「系」，可隸作「」。  第四、簡 8 「 （盤）」字：學者除對右上旁當隸作「夗」、「安」或「凡」有不 同意見外，在釋讀上亦有「盤」、「盥」二說，本文據學者所引傳抄古文，認為此  釋作「」、 字當隸作「」，釋讀為「盤」。第五、簡 15 「 （紝）- 」字：學者 「經」、「緒」等字。本文以為，待釋字與「曾侯乙墓」竹簡所載「」字當為同 字，並考其字乃《說文》「紝」字，特待釋字此處當屬假借用法，其用為何字待 考。此外，附帶指出其後有一斷句符號「-」。 關鍵字：武王踐阼、上博楚簡、上博簡、上博七 1 87 第十三屆中區文字學學術研討會 上博楚簡〈武王踐阼〉自整理者陳佩芬（以下簡稱為「原釋」）發表於《上 1 海博物館藏戰國楚竹書（七）》 後，針對其中之文字隸定釋讀問題，學者提出許 多調整意見 。本文所述，即針學者對該篇之文字釋讀問題五處提出意見，如下。   一、一 、簡簡 2 「王女「王女（（如如））谷谷（（欲欲）） （觀（觀））之之」」 一一 、、簡簡 「「王女王女 （（如如 ））谷谷 （（欲欲 ）） （（觀觀 ））之之 」」   句「句 「 」字」字